Lissabon - Gerard
С переводом

Lissabon - Gerard

Год
2013
Язык
`Duits`
Длительность
210940

Hieronder staat de songtekst van het nummer Lissabon , artiest - Gerard met vertaling

Tekst van het liedje " Lissabon "

Originele tekst met vertaling

Lissabon

Gerard

Оригинальный текст

Komisches sich Anschauen, abwarten, dünnes Eis, wer bricht ein?

Augenkontakt kurz unterbrechen, wer bricht Schweigen?

Auf jedes Wort jetzt Acht geben

Ich, denk möglich rational schachfigurenbrettartiges Vorgehen

Nicht wissen, ob dort leben besser war

An den Arm greifen, Hand nehmen

Jeder Satz hat jetzt Gewicht zuviel, es droht hier echt alles mal einzubrechen

Dieses Limit zwischen uns zwei — wir wollten es halt beide testen

Anscheinend alles falsch gemacht

Also wer rudert jetzt zurück an diesen Start und sagt das es ist doch noch 'ne

Chance verdient?

Scheiße, Aus oder Pause?

Ich zieh mir die Jacke an, schnell raus von da, kalte Luft

In dieser Stadt die wir uns bauten sind die Hausfassaden stark verschmutzt

Weiß nicht wo, man anfangen soll, diese Wände sind vielleicht zu hoch

Fraglich ob es sich nochmal zu Streichen lohnt

Zurück nach Lissabon

Du bist die Perfektion und es gibts nix was da zwischen kommt

Nie wieder Karlsplatz wie damals, so sagen dann wars das

Schnell lieber wieder weg von Wien und nach Lissabon, Lissabon

Schnell lieber wieder weg von Wien und nach Lissabon Lissabon

Lissabon, Schnell lieber wieder weg von Wien und nach Lissabon

Steig in die U-Bahn ein, iPhone auf Flugmodus

Mir ist das grad zu doof

Du kannst schreiben, obwohl, ich weiß nich so recht

Denn dieses Leben war vor dir schon so ein klein' bisschen schlecht

Auch wenn ichs grad nicht mehr weiß

Diese Rastlosigkeit war doch der absolute Scheiß

Ich will da nicht zurück, denn diese Clubs sind mir gerad zu laut

Es gibt nichts besseres als unsern Sex und danach mit dir Entourage zu schaun

Ich kapier, es geht anders auch, doch vielleicht sind wir nach den 4 Jahrn auch

anders drauf?

Ich weiß doch auch nicht, nach hundert Kriegen steht es unentschieden

Zwischen uns ist wie 'nen Benz, der jetzt brennt, aus dem uns keiner mehr

rauskriegt

Wir können nicht atmen, weil da Rauch ist

Ich will zwar viel verstehn, aber noch nicht dass es aus ist

Wir spielen dieses Drama hier so schön, als ob wir hoffen das es dafür Applaus

gibt

Zurück nach Lissabon, du bist die Perfektion

Und es gibt nichts was dazwischen kommt

Nie wieder Karlsplatz wie damals, so sagen dann wars das

Schnell lieber wieder weg von Wien und nach Lissabon, Lissabon

Schnell lieber wieder weg von Wien und nach Lissabon Lissabon

Lissabon, Schnell lieber wieder weg von Wien und nach Lissabon

Folg Rap Genius Deutschland!

Перевод песни

Vreemd om naar te kijken, wacht, dun ijs, wie breekt er in?

Oogcontact verbreken, wie verbreekt de stilte?

Let nu op elk woord

Ik denk dat een rationele schaakstuk-achtige procedure mogelijk is

Niet wetend of het beter was om daar te wonen

Pak je arm, pak je hand

Elke zin weegt nu te zwaar, alles dreigt hier in te storten

Deze limiet tussen ons tweeën - we wilden hem allebei testen

Blijkbaar ging alles mis

Dus wie roeit terug naar dit begin en zegt dat het nog steeds een één is?

een kans verdienen?

Shit, uit of kapot?

Ik doe mijn jas aan, ga snel weg, koude lucht

In deze stad die we hebben gebouwd, zijn de gevels van het huis erg vies

Weet niet waar te beginnen, deze muren zijn misschien te hoog

Het is de vraag of het de moeite waard is om opnieuw te schilderen

Terug naar Lissabon

Jij bent perfectie en daar zit niets tussen

Nooit meer Karlsplatz zoals toen, dus zeg dat is het?

Snel weg van Wenen en naar Lissabon, Lissabon

Snel weg van Wenen en naar Lissabon Lissabon

Lissabon, snel weg van Wenen en naar Lissabon

Stap in de metro, iPhone in vliegtuigmodus

Dat is gewoon te dom voor mij

Je kunt schrijven, al weet ik het niet zeker

Omdat dit leven voor jou een beetje slecht was

Ook al weet ik het niet meer

Deze rusteloosheid was absoluut shit

Ik wil daar niet meer terug want deze clubs zijn gewoon te luid voor mij

Er is niets beter dan onze seks en dan Entourage met jou kijken

Ik snap het, het kan anders, maar misschien na 4 jaar wij ook

er anders op?

Ik weet het ook niet, na honderd oorlogen is het gelijkspel

Tussen ons is het als een Benz die in brand staat nu niemand ons eruit kan krijgen

eruit

We kunnen niet ademen omdat er rook is

Ik wil veel begrijpen, maar niet dat het nog voorbij is

We spelen dit drama hier zo mooi alsof we hopen dat het applaus krijgt

zijn

Terug naar Lissabon, jij bent perfectie

En daar zit niets tussen

Nooit meer Karlsplatz zoals toen, dus zeg dat is het?

Snel weg van Wenen en naar Lissabon, Lissabon

Snel weg van Wenen en naar Lissabon Lissabon

Lissabon, snel weg van Wenen en naar Lissabon

Volg Rap Genius Duitsland!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt