Pearl - Georgio

Faire de l’art avec un cœur brisé

Échanger mes dollars contre des dirhams

Découvrir un inconnu le moral déguisé

Je sais bien que tu n’souris plus qu’au diable

Tes yeux qui brillaient dans le noir

Ta voix qui en demande encore

Mais c’est plus possible, il est tard

Te voir la seringue dans le bras me d’mande bien des efforts

J’veux savoir en quelle matière sont fait tes rêves

Toucher du bout des doigts, le silence sur tes lèvres

Respirer ta solitude, alors je fuis vers un ailleurs

Je reviendrai un jour, un jour meilleur, toi qui m’disais

«Je n’suis qu’l’héroïne de ma vie moi

Personne me ralentira

J’dois fuir vers Casablanca

Le boulevard Al Massira

Personne me ralentira»

Pearl, pearl aime l’héroïne

Pearl, pearl aime l’héroïne

Je n’supporte plus d’voir la drogue te détruire

Impossible que tu te mettes à nu

Y’a plus d’romance dans tes frissons, dans tes désirs

Cette fois-ci, c’est moi qui tire un trait sur c’qu’on a vécu

Même tes chansons ne sonnent plus juste

Et pour dire la vérité, j’crois qu’tes pensées n’s'éclaircissent plus qu’dans

l’obscurité

Tes mots d’amour m’font plus d’effet

Complètement défoncée, les champs de pavot te privent des gens, des p’tites

rues en pavés

Paris, San Francisco n’ont plus de secrets

Ton air est irrespirable

L’héroïne te créée des mirages

N’efface pas l’malheur pour de vrai

Pourtant, t’es belle les cheveux au vent dans ta décapotable

Le monde est notre, on dirait pas qu’on subit un naufrage

J’m'étais promis l’Afrique du Nord

Aujourd’hui, j’dois partir

Dans ton monde tout est mort

Et n’pense pas qu’la mort m’attire

Pearl, pearl aime l’héroïne

Pearl, pearl aime l’héroïne

Un an et demi que j’suis parti

Et j'étais rentré pour te voir

Mais tu l’as jamais su

Overdose dans un hôtel, le ciel s’excuse

Personne a réussi de t’empêcher de t’enterrer vivante

L’héroïne était pour toi si excitante

Depuis, chaque nuit, j’demande à mon cerveau un appel au calme

Souvent, j’décris quand j’repense à la belle vie, à nos années sauvages

Aujourd’hui, c’est plus que des frontières qui nous séparent

Comme tu avais fini par l'être, mes souvenirs me rendent esclave

Pearl, pearl aimait l’héroïne

Pearl, pearl aimait l’héroïne

Maak kunst met een gebroken hart

Wissel mijn dollars in voor dirhams

Een vermomde vreemdeling ontdekken

Ik weet dat je alleen lacht naar de duivel

Je ogen gloeien in het donker

Je stem vraagt ​​om meer

Maar het kan niet meer, het is laat

Jou zien met de spuit in je arm kost veel moeite

Ik wil weten van welk materiaal jouw dromen zijn gemaakt

Aanraken met je vingertoppen, de stilte op je lippen

Adem je eenzaamheid in, dus ik ren weg

Ik zal op een dag terugkomen, een betere dag, jij die het me vertelde

"Ik ben alleen de heldin van mijn leven ik

Niemand zal me vertragen

Ik moet vluchten naar Casablanca

Al Massira-boulevard

Niemand zal me vertragen"

Parel, parel als heroïne

Parel, parel als heroïne

Ik kan het niet aanzien dat drugs je meer vernietigen

Onmogelijk voor jou om naakt te worden

Er zit meer romantiek in je rillingen, in je verlangens

Deze keer ben ik het die een grens trekt over wat we hebben meegemaakt

Zelfs je liedjes klinken niet meer waar

En om de waarheid te zeggen, ik geloof dat je gedachten pas helder worden in

duisternis

Je woorden van liefde hebben meer effect op mij

Helemaal stoned, de papavervelden beroven je van mensen, kleine meisjes

geplaveide straten

Parijs, San Francisco hebben geen geheimen meer

Je lucht is onadembaar

De heldin creëert luchtspiegelingen voor jou

Wis het ongeluk niet echt uit

Toch ben je mooi met je haren in je cabrio

De wereld is van ons, heb niet het gevoel dat we schipbreuk lijden

Ik heb mezelf Noord-Afrika beloofd

Vandaag moet ik weg

In jouw wereld is alles dood

En denk niet dat de dood mij aantrekt

Parel, parel als heroïne

Parel, parel als heroïne

Anderhalf jaar geleden dat ik wegging

En ik kwam thuis om je te zien

Maar je wist het nooit

Overdosis in een hotel, de hemel verontschuldigt zich

Niemand kon je ervan weerhouden jezelf levend te begraven

De heldin was voor jou zo spannend

Sindsdien vraag ik elke avond mijn brein om een ​​oproep tot kalmte

Vaak beschrijf ik wanneer ik terugdenk aan het goede leven, aan onze wilde jaren

Vandaag zijn het meer dan grenzen die ons scheiden

Zoals jij uiteindelijk was, maken mijn herinneringen me tot slaaf

Parel, parel hield van heroïne

Parel, parel hield van heroïne