Hieronder staat de songtekst van het nummer Sixth Announcements , artiest - George Carlin met vertaling
Originele tekst met vertaling
George Carlin
Hello, I’m Bud from Bud’s Medical Center.
Come on out to Bud’s.
We’re having a
special this weekend on head injuries.
Any sort of head injury from a black eye
to a whole caved-in skull is just $ 1.50 this weekend at Bud’s.
We’ll also give
a free estimate to anyone who’s bleeding.
If you’re sick or injured or diseased
or hurt or maimed or disfigured or imperfect in any way… or you just flat
don’t feel good, come on out to Bud’s Medical Center
Bud’s!
Where all the sick people go!
Here are some notes of community interest.
The Beverly Hills Chamber of Poor
Taste is sponsoring a hunger banquet, «Hors d’oeuvres for Bangladesh»
this weekend
On Sunday evening, The National Association for the Advancement of Checkered
People presents a musical revue, «Hats Off to the Stillborn» at the New Jersey
State Hospital for the Recently All Right
Here is a reminder from the American Medical Association
Don’t pour sulfuric acid on your genitals!
(female voice again:)
And now, back to «Fussy Eater»
Hallo, ik ben Bud van Bud's Medical Center.
Kom naar Bud's.
We hebben een
special dit weekend op hoofdletsel.
Elke vorm van hoofdletsel door een blauw oog
voor een hele ingestorte schedel kost dit weekend slechts $ 1,50 bij Bud's.
We geven ook
een gratis schatting voor iedereen die bloedt.
Als u ziek of gewond of ziek bent
of gekwetst of verminkt of misvormd of op welke manier dan ook onvolmaakt ... of je bent gewoon plat
voel je je niet goed, kom naar Bud's Medical Center
Bud's!
Waar alle zieke mensen heen gaan!
Hier volgen enkele opmerkingen over het belang van de gemeenschap.
De Beverly Hills Chamber of Poor
Taste sponsort een hongerbanket, «Hors d’oeuvres for Bangladesh»
dit weekend
Op zondagavond organiseert de National Association for the Advancement of Checkered
People presenteert een muzikale revue, "Petje af voor de doodgeborene" in de New Jersey
Staatsziekenhuis voor de laatste tijd in orde
Hier is een herinnering van de American Medical Association
Giet geen zwavelzuur op uw geslachtsdelen!
(vrouwelijke stem weer :)
En nu terug naar «Fussy Eater»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt