Hieronder staat de songtekst van het nummer The Self-Esteem Movement , artiest - George Carlin met vertaling
Originele tekst met vertaling
George Carlin
Now, all of this stupid bullshit that children have been so crippled by has grown out of something called the self-esteem movement.
The self-esteem movement began in 1970, and I'm happy to say it has been a complete failure because studies have repeatedly shown that having high self-esteem does not improve grades, does not improve career achievement, it does not even lower the
use of alcohol, and it most certainly does not reduce the incidence of violence of any sort because as it turns out, extremely aggressive, violent people think very highly of themselves.
Imagine that, sociopath’s have high self-esteem.
Who woulda thunk, huh?
I love when this kind of thing happens.
I love when these politically correct ideas crash and burn and wind up in the shithouse.
Here’s another one that bit the dust.
This practice of playing Mozart during pregnancy so the fetus can hear it.
It was supposed to increase intelligence.
It didn’t work.
It didn’t work.
All it did was sell a lot of CDs and piss off a whole lot of fetuses.
Nu, al deze stomme onzin waar kinderen zo kreupel door zijn geworden, is voortgekomen uit iets dat de zelfrespectbeweging wordt genoemd.
De zelfwaarderingsbeweging begon in 1970, en ik ben blij te kunnen zeggen dat het een complete mislukking is geweest, omdat onderzoeken herhaaldelijk hebben aangetoond dat een hoog zelfbeeld de cijfers niet verbetert, de loopbaanprestaties niet verbetert, het zelfs niet de
alcoholgebruik, en het vermindert zeker niet de incidentie van geweld, want het blijkt dat extreem agressieve, gewelddadige mensen een hoge dunk van zichzelf hebben.
Stel je voor dat sociopaten een hoog zelfbeeld hebben.
Wie zou er dreunen, hè?
Ik hou ervan als dit soort dingen gebeuren.
Ik hou ervan als deze politiek correcte ideeën crashen en verbranden en in het stronthuis belanden.
Hier is er nog een die in het stof beet.
Deze praktijk om Mozart te spelen tijdens de zwangerschap, zodat de foetus het kan horen.
Het moest de intelligentie verhogen.
Het werkte niet.
Het werkte niet.
Het enige wat het deed, was veel cd's verkopen en een heleboel foetussen kwaad maken.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt