Hieronder staat de songtekst van het nummer Rich Guys in Hot Air Balloons , artiest - George Carlin met vertaling
Originele tekst met vertaling
George Carlin
Here are some more people who deserve an inoperable tumor at the base of their spines.
These guys who fly around the world in a fucking balloon.
You know.
What is this 1850?
Get a fucking airline ticket will you please?
When is the media going to realize no one’s interested in some rich trouser stain who’s so bored he’s got to fly around in a balloon all day.
I hope the next guy gets hit by lightning.
And flies around in little fart circles.
And lands in a sewage treatment pond and sinks with the rest of the turds.
Mr. Lighter than Air.
Hier zijn nog enkele mensen die een inoperabele tumor aan de basis van hun ruggengraat verdienen.
Deze jongens die de wereld rondvliegen in een verdomde ballon.
Je weet wel.
Wat is deze 1850?
Wil je alsjeblieft een verdomd vliegticket krijgen?
Wanneer gaat de media beseffen dat niemand geïnteresseerd is in een of andere rijke broekvlek die zich zo verveelt dat hij de hele dag in een ballon moet rondvliegen.
Ik hoop dat de volgende man wordt geraakt door de bliksem.
En vliegt rond in kleine scheetcirkels.
En landt in een rioolwaterzuiveringsvijver en zinkt met de rest van de drollen.
Meneer lichter dan lucht.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt