Hieronder staat de songtekst van het nummer Damn! , artiest - Funky DL, Vanloco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Funky DL, Vanloco
Yo, what’s up?
That’s right, what’s good?
Yo, brrrap!
What?
They say, classic was the day and because the way I’m consistent
When I made over a dozen of long player records
On some bass and percussion
Some kick back drinking no chase with your cousin
Some sit back roll a strap blaze til ya' buzzing type sound
I can’t think of many ways that I wasn’t
Gonna make the effort to be great cos' I doesn’t
Does what I does like I been already done it yo'
I ain’t pretentious, there ain’t no pretending
If you speaking to my peoples I come highly recommended
I’m so highly independent and I hardly make amendments
To composing a sentence, I flow with a vengeance
With no apprehensions and slow not to mention
That my music is the type to make the dopest impression
I’m dope by profession and hope my expressions
Will let you know that D ain’t no joke I ain’t messing
Now D has records, some crackle dust cover jazz records
Some cool classic old jazz legends, and D got beats
That kick thumping snare snapping heat
Made to keep up the repeats in the streets
There are so many artists who will front like they the hardest
Cos' they music is bombarded with saturated guitarists
And animated regardless of the fact that they have tarnished they targets
They not the smartest a carcass, I beg ya' pardon
They market to sound the darkest, but say things like «irregardless»
Retarded?
I don’t expect em' to be Malcolm, Martin, Marcus
I started, a heavy hearted MC rock any topic
Cos' when I grab the microphone I ain’t about to drop it
I profit from using logic, got samples that sound melodic
Examples of a symbolic producer and workaholic
I’m on some next level type, pad and my pencil
Write grand in the scheme, I might land in your dream
I’m like damn!
Yo, hoe gaat het?
Dat klopt, wat is goed?
Yo, brrrap!
Wat?
Ze zeggen dat klassiek de dag was en omdat ik consistent ben
Toen ik meer dan een dozijn langspelerrecords maakte
Op wat bas en percussie
Een beetje ontspannen drinken zonder achtervolging met je neef
Sommigen leunen achterover en rollen een bandje tot je een zoemend geluid hebt
Ik kan niet veel manieren bedenken waarop ik dat niet was
Ik ga mijn best doen om geweldig te zijn, want dat doe ik niet
Doet wat ik leuk vind, ik heb het al gedaan yo'
Ik ben niet pretentieus, er is geen doen alsof
Als je met mijn mensen spreekt, wordt ik ten zeerste aanbevolen
Ik ben zo enorm onafhankelijk en ik breng nauwelijks wijzigingen aan
Om een zin te schrijven, stroom ik met een wraak
Zonder zorgen en traag om nog maar te zwijgen
Dat mijn muziek het type is dat de beste indruk maakt
Ik ben dope van beroep en hoop dat mijn uitdrukkingen
Zal je laten weten dat het geen grap is dat ik niet rotzooi
Nu heeft D platen, een paar knapperende jazzplaten met stofomslag
Een paar coole klassieke oude jazzlegendes en D heeft beats
Die trap bonzende strik die hitte breekt
Gemaakt om de herhalingen op straat vast te houden
Er zijn zoveel artiesten die zullen optreden alsof zij het hardst zijn
Omdat hun muziek wordt gebombardeerd met verzadigde gitaristen
En geanimeerd, ongeacht het feit dat ze hun doelen hebben aangetast
Ze zijn niet de slimste karkas, neem me niet kwalijk
Ze verkopen om het donkerst te klinken, maar zeggen dingen als "ongeacht"
Achterlijk?
Ik verwacht niet dat ze Malcolm, Martin, Marcus zijn
Ik begon, een zwaarmoedige MC rock elk onderwerp
Want als ik de microfoon grijp, laat ik hem niet vallen
Ik profiteer van het gebruik van logica, ik heb samples die melodieus klinken
Voorbeelden van een symbolische producer en workaholic
Ik ben op een volgend niveau type, schrijfblok en mijn potlood
Schrijf groots in het schema, misschien beland ik in je droom
Ik ben verdomme!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt