Hieronder staat de songtekst van het nummer Sleep , artiest - Funky DL met vertaling
Originele tekst met vertaling
Funky DL
Knowing that you’re loved more than you thought
Sleep loved, sleep loved
Verse One
I used to dream about her, more than a brief encounter
I used to watch from a distance while older men surround her
In expensive whips, more than likely flippin' bricks
Knowing in my mind I couldn’t give her shit
And knowing I was never on her level, I’m hardly very successful
I’m hardly anything special and she was never plain jane-ing
I guess she’d know my name if I was big in entertainment
I’d bring her to my show to watch me on the microphone
Pacing up and down the stage and got the flyest Nike’s on
Take her to my crib and spoon her
And switch the music up to something smoother
She precious I could be her jeweler
Much later than sooner we had to part ways
But kissed me on the lips around the 21st day of November
I still remember, I always gave would never lend her for agenda
She couldn’t say I was the last of the big spenders
September to December, that was the trimester
A super-fly sister, meet her for lunch when she free, City of Westminster
I should have made her my wife
But now I’m sitting here like Michael Jackson singing that she out of my life,
sleep
Knowing that you’re loved more than you thought
(check it, ch-ch-check it)
Sleep loved, (check it, ch-ch-check it)
Sleep loved
Verse Two
She used to call me late night and talk dirty til' the early hours
She compliment my hair was curly, she was curvy
Flowers was the aroma of her jersey
As she leaned in to kiss me
Told me about this dude she was seeing who acting shifty
He pissed her off like a kidney
Now she chilling in my room while I trim my Pops hair
He told me «you can get any girl in the world but be clear
You only got one shot, don’t fuck it up, cos from there your chance is over
You gonna see as you get older»
So I console her when she’s crying on my shoulder
Over and over, I told her beauty’s in the eye of the beholder
She told me hold her, had the body of a Coca-Cola bottle
But emotionally it’s like she on a roller-coaster
She couldn’t see what was wrong, I had to diagnose her
She’s so attracted to dudes who like to fuck her over
Something bout' the drama, the rah-rah, the marijuana
Something bout' them dudes she investigating like Panorama
And now her heart is open sesame like Ali Baba
She look into my eyes and told me they mysterious
And wanna know the future, but today it’s just precarious… sleep
Wetende dat er meer van je gehouden wordt dan je dacht
Slaap hield van, hield van slaap
Vers één
Ik droomde vroeger over haar, meer dan een korte ontmoeting
Vroeger keek ik vanaf een afstand toe terwijl oudere mannen haar omsingelden
In dure zwepen, meer dan waarschijnlijk stenen omdraaien
Wetend dat ik haar niets kon schelen
En wetende dat ik nooit op haar niveau was, ben ik nauwelijks erg succesvol
Ik ben nauwelijks iets bijzonders en ze was nooit gewoon jane-ing
Ik denk dat ze mijn naam zou kennen als ik groot was in entertainment
Ik zou haar meenemen naar mijn show om naar me te kijken via de microfoon
Op en neer lopen op het podium en de meest vliegende Nike's aan
Breng haar naar mijn wieg en lepel haar
En zet de muziek op iets vloeiender
Ze dierbaar, ik zou haar juwelier kunnen zijn
Veel later dan eerder moesten we uit elkaar gaan
Maar kuste me op de lippen rond de 21e dag van november
Ik herinner me nog dat ik haar altijd gaf, zou haar nooit lenen voor de agenda
Ze kon niet zeggen dat ik de laatste was van de big spenders
September tot december, dat was het trimester
Een supervliegzus, ontmoet haar voor de lunch als ze vrij is, City of Westminster
Ik had van haar mijn vrouw moeten maken
Maar nu zit ik hier zoals Michael Jackson zingt dat ze uit mijn leven is verdwenen,
slaap
Wetende dat er meer van je gehouden wordt dan je dacht
(controleer het, ch-ch-controleer het)
Slaap geliefd, (check het, ch-ch-check het)
Geliefd bij slapen
Vers twee
Ze belde me altijd 's avonds laat en praatte vuil tot in de vroege uurtjes
Ze complimenteerde me dat mijn haar gekruld was, ze was rond
Bloemen was de geur van haar trui
Terwijl ze naar voren leunde om me te kussen
Vertelde me over deze kerel die ze zag die zich ondeugend deed
Hij maakte haar kwaad als een nier
Nu is ze aan het chillen in mijn kamer terwijl ik mijn Pops-haar trim
Hij vertelde me «je kunt elk meisje ter wereld krijgen, maar wees duidelijk»
Je hebt maar één kans, verpest het niet, want vanaf daar is je kans voorbij
Je zult zien als je ouder wordt»
Dus ik troost haar als ze op mijn schouder huilt
Keer op keer vertelde ik dat haar schoonheid in het oog van de toeschouwer is
Ze vertelde me haar vast te houden, had het lichaam van een Coca-Cola fles
Maar emotioneel is het alsof ze in een achtbaan zit
Ze kon niet zien wat er aan de hand was, ik moest een diagnose stellen
Ze voelt zich zo aangetrokken tot kerels die haar graag neuken
Iets met het drama, de rah-rah, de marihuana
Iets met die kerels die ze onderzoekt zoals Panorama
En nu is haar hart open sesam zoals Ali Baba
Ze keek me in de ogen en vertelde me dat ze mysterieus waren
En wil de toekomst weten, maar vandaag is het gewoon precair... slaap
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt