Hieronder staat de songtekst van het nummer Ode To Nujabes , artiest - Funky DL met vertaling
Originele tekst met vertaling
Funky DL
Big up my man Nujabes
Big up my man Nujabes
Big up my man Nujabes
Big up my man Nujabes
Chilling in my bedroom it’s morning
I’ve not long woke up
heard a ring, ring so I picked my telephone up
Who’s this?
«Sebajun»
who?
«Call me Nujabes»
«Looking for a rapper for my beats»
«thinking you the best choice from the UK»
«do you have an email?»
«I'mma send a couple of my beats and some details»
«Want you here in Tokyo»
«get you in the studio»
«Got you on the airfare», bank wire sent the doe
June 10th, 1999 at the airport
first time to Japan so I had to clear my thoughts
ready for the lyrical assault
that’s when I get the beat from Nujabes for «Don't Even Try It»
plus four more, we record three in a day
«Unstoppable», plus the track «People Don’t stray»
me and L Universe spitting on an unreleased
part one done, Nujabes San, rest in peace
Big up my man Nujabes
big up my man Nujabes
big up my man Nujabes
big up my man Nujabes
big up-big up my man Nujabes
June 23rd, 2000 and I’m back on Japanese ground
five more tracks, «Not Yet Known», «Slow Down»
plus a few more, now I’m at the Guinness record store
Nujabes got more breaks than I ever saw
said he ordered just a few of Jay-Z's «Hard Knock»
but so much of mine and he so loved Starbucks
then we both went on tour, Yellow in Tokyo
Fukuoka, Wakayama and Sapporo
Club I to I in Osaka and Kyoto,
Gifu, Mito, Nagoya it was so dope
then he came to London and I showed him all my best breaks
chilling in the restaurant, eating up the best steak
then I said goodbye at the terminal at Heathrow
he was enigmatic so incognito
he was my people, chilling in the Far East
part two done, Nujabes San, rest in peace
Big up my man Nujabes
big up my man Nujabes
big up my man Nujabes
big up my man Nujabes
big up-big up my man Nujabes
August 14th, 15th, 2010, club unit
Hydeout, Nujabes tribute we doing it
Cise Star, Fat Jon, Pace Rock, Funk D
Emancipator, Substantial, Apani
Got to give a shout to my main man Takumi,
Seiji, Segawa, the show really moved me
moved us, Nujabes loved and respected
so many people’s lives were affected by his music
one in a million
worldwide fans, grown men, young children
spread the word let the whole movement increase
part three done, Nujabes San, rest in peace
Big up my man Nujabes
big up my man Nujabes
big up my man Nujabes
big up my man Nujabes
big up-big up my man Nujabes
Big up mijn man Nujabes
Big up mijn man Nujabes
Big up mijn man Nujabes
Big up mijn man Nujabes
Chillen in mijn slaapkamer, het is ochtend
Ik ben nog niet lang wakker
hoorde een ring, ring dus ik nam mijn telefoon op
Wie is dit?
«Sebajun»
wie?
"Noem me Nujabes"
«Op zoek naar een rapper voor mijn beats»
"ik denk dat je de beste keuze uit het VK bent"
"heb je een email?"
"Ik stuur een paar van mijn beats en wat details"
"Ik wil je hier in Tokio"
"krijg je in de studio"
"Ik heb je op de vliegticket gekregen", bankoverschrijving stuurde de hinde
10 juni 1999 op de luchthaven
eerste keer naar Japan, dus ik moest mijn gedachten opruimen
klaar voor de lyrische aanval
dat is wanneer ik de beat van Nujabes krijg voor "Don't Even Try It"
plus nog vier, we nemen er drie op een dag op
«Unstoppable», plus de track «People Don’t stray»
ik en L Universe spugen op een nog niet uitgebrachte
deel één klaar, Nujabes San, rust in vrede
Big up mijn man Nujabes
groot, mijn man Nujabes
groot, mijn man Nujabes
groot, mijn man Nujabes
big up-big up mijn man Nujabes
23 juni 2000 en ik ben weer op Japanse grond
nog vijf nummers, «Not Yet Known», «Slow Down»
plus nog een paar, nu ben ik in de Guinness-platenwinkel
Nujabes kreeg meer pauzes dan ik ooit heb gezien
zei dat hij slechts een paar van Jay-Z's "Hard Knock" had besteld
maar zo veel van mij en hij hield zo van Starbucks
toen gingen we allebei op tournee, Geel in Tokio
Fukuoka, Wakayama en Sapporo
Club I tot I in Osaka en Kyoto,
Gifu, Mito, Nagoya het was zo dope
toen kwam hij naar Londen en ik liet hem al mijn beste vakanties zien
chillen in het restaurant, de lekkerste steak opeten
toen nam ik afscheid bij de terminal op Heathrow
hij was raadselachtig, dus incognito
hij was mijn volk, aan het chillen in het Verre Oosten
deel twee klaar, Nujabes San, rust in vrede
Big up mijn man Nujabes
groot, mijn man Nujabes
groot, mijn man Nujabes
groot, mijn man Nujabes
big up-big up mijn man Nujabes
14, 15 augustus 2010, clubeenheid
Hydeout, Nujabes eerbetoon we doen het
Cise Star, Fat Jon, Pace Rock, Funk D
Emancipator, Substantieel, Apani
Ik moet een schreeuw geven aan mijn belangrijkste man Takumi,
Seiji, Segawa, de show heeft me echt ontroerd
heeft ons ontroerd, Nujabes geliefd en gerespecteerd
zoveel mensenlevens werden beïnvloed door zijn muziek
een in een miljoen
wereldwijde fans, volwassen mannen, jonge kinderen
verspreid het woord, laat de hele beweging toenemen
deel drie klaar, Nujabes San, rust in vrede
Big up mijn man Nujabes
groot, mijn man Nujabes
groot, mijn man Nujabes
groot, mijn man Nujabes
big up-big up mijn man Nujabes
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt