Hieronder staat de songtekst van het nummer Tell Me Something , artiest - Funky DL met vertaling
Originele tekst met vertaling
Funky DL
We bout' to do it like, do it like, do it like
We bout' to do it like, do it like, do it like
We bout' to do it like, do it like, do it like
We bout' to do it like this
Wait your turn, hold up I’m killing this microphone
With no fear just like making love when the lights are on
I’m contented, fresh fade, clean button up
Cash in my pocket, new sneaks, what the fuck I want?
So much confidence though business is so, so
So this aint' like a Virgins first time saying go slow
No nerves, do it to the death, do it to the last breath
Do it til' the consumers say yes
Late bloomers just guess, no contest
Haters wanna talk it to their friends but can they tell me in the flesh?
Can’t say it no plainer, it’s a no brainer
My rhymes is priceless, they written on gold paper
And no place is safer than home if you aint' knuckle proof
See I don’t got to kid you I can tell the bare knuckle truth
So why chance it?
To fail and me don’t go
There’s no dirt on my shoulder so tell me something I don’t know
You telling me something that I already know
Tell me something that I don’t, something that I never wrote
Something to quote, something to give me food for thought
Something that I could on records and my peoples promote (whooo!)
You telling me something that I already know
Tell me something that I don’t, something that I never wrote
Something to quote, something to give me food for thought
Something that I could on records and my peoples promote (whooo!)
I seen girls clubbed out, young dudes thugged out
Seen Narcs drugged out, literally plugged out
See high school couples hugged out
Bugged out when I saw one of my peoples in a coffin slugged out
So I have no doubts bout' the way that I’m heading
Had my head upon my shoulders since the age of eleven
It’s the age of endeavours, age of the never say never
Age til' my bank account balance says «whatever»
And I aint' looking beef, I’m just looking for beats
I’m looking for money and looking for money to repeat
I’m looking for a honey that’s sweet, a place to retreat
A place where can take a seat, recline and put up my feet
A place where I can eat and never need to check the receipt
And never want for much cos everything I have is complete
But I still compete when I put on a show
It’s gonna be hot so tell me something that I don’t know word up
You telling me something that I already know
Tell me something that I don’t, something that I never wrote
Something to quote, something to give me food for thought
Something that I could on records and my peoples promote (whooo!)
You telling me something that I already know
Tell me something that I don’t, something that I never wrote
Something to quote, something to give me food for thought
Something that I could on records and my peoples promote (whooo!)
Yo, Parris brung it and the D. dot sung it
Saw the first prize, won it, gave it back it was nothing
When it comes to percentages we looking for a hundred
And we left them other dudes scratching their heads and they’re wondering
If we got what we got from the place that they’re looking
Didn’t wait to be given we just rolled up and took it
Cos that’s how we are yo we stand up dudes
The Wash is in the building so stand up fool
And we dare not lose cos losing aint' strategic
And part of our thesis we set trends
And stay consistent on the track until the joint ends
We existing on the fact that we smart and good friends
Piece by piece we gonna make this rip
Aint' nobody coming close when we up in this bitch
And now they tell us our style is gonna blow
For sure but sell me something that I don’t know
We bout' om het te doen zoals, doe het zoals, doe het zoals
We bout' om het te doen zoals, doe het zoals, doe het zoals
We bout' om het te doen zoals, doe het zoals, doe het zoals
We gaan het zo doen
Wacht op je beurt, wacht even, ik vermoord deze microfoon
Zonder angst, net als vrijen als de lichten aan zijn
Ik ben tevreden, frisse vervaging, schone knop omhoog
Contant in mijn zak, nieuwe sneaks, wat wil ik verdomme?
Zoveel vertrouwen, hoewel zaken zo, zo zijn
Dus dit is niet zoals een maagd die voor het eerst zegt ga langzaam
Geen zenuwen, doe het tot de dood, doe het tot de laatste adem
Doe het totdat de consumenten ja zeggen
Laatbloeiers raden maar, geen wedstrijd
Haters willen er met hun vrienden over praten, maar kunnen ze het me ook persoonlijk vertellen?
Kan het niet duidelijker zeggen, het is een goed idee
Mijn rijmpjes zijn onbetaalbaar, ze zijn op goudpapier geschreven
En geen plaats is veiliger dan thuis als je niet knokbestendig bent
Zie je, ik moet je niet voor de gek houden, ik kan de blote knokkel waarheid vertellen
Dus waarom kans maken?
Mislukken en ik ga niet
Er zit geen vuil op mijn schouder, dus vertel me iets dat ik niet weet
Je vertelt me iets dat ik al weet
Vertel me iets dat ik niet doe, iets dat ik nooit heb geschreven
Iets om te citeren, iets om over na te denken
Iets dat ik kon op de platen en mijn mensen promoten (whooo!)
Je vertelt me iets dat ik al weet
Vertel me iets dat ik niet doe, iets dat ik nooit heb geschreven
Iets om te citeren, iets om over na te denken
Iets dat ik kon op de platen en mijn mensen promoten (whooo!)
Ik zag meisjes uitgeknuppeld, jonge kerels uitgescholden
Gezien Narcs gedrogeerd, letterlijk uitgeplugd
Zie hoe koppels op de middelbare school worden omhelsd
Ik werd afgeluisterd toen ik zag dat een van mijn mensen in een doodskist naar buiten werd gesleurd
Dus ik twijfel er niet aan welke kant ik op ga
Had mijn hoofd op mijn schouders sinds de leeftijd van elf
Het is het tijdperk van inspanningen, het tijdperk van nooit, zeg nooit
Leeftijd totdat mijn bankrekeningsaldo 'wat dan ook' zegt
En ik zie er niet uit als rundvlees, ik ben gewoon op zoek naar beats
Ik ben op zoek naar geld en op zoek naar geld om te herhalen
Ik ben op zoek naar een zoete schat, een plek om me terug te trekken
Een plek waar ik kan zitten, achterover kan leunen en mijn voeten kan neerzetten
Een plek waar ik kan eten en nooit de bon hoef te controleren
En ik wil nooit voor veel want alles wat ik heb is compleet
Maar ik doe nog steeds mee als ik een show geef
Het wordt heet, dus vertel me iets dat ik niet weet, zeg
Je vertelt me iets dat ik al weet
Vertel me iets dat ik niet doe, iets dat ik nooit heb geschreven
Iets om te citeren, iets om over na te denken
Iets dat ik kon op de platen en mijn mensen promoten (whooo!)
Je vertelt me iets dat ik al weet
Vertel me iets dat ik niet doe, iets dat ik nooit heb geschreven
Iets om te citeren, iets om over na te denken
Iets dat ik kon op de platen en mijn mensen promoten (whooo!)
Yo, Parris bracht het en de D. dot zong het
Zag de eerste prijs, won hem, gaf hem terug, het was niets
Als het om percentages gaat, zoeken we naar honderd
En we lieten ze achter andere kerels krabben en ze vragen zich af
Als we hebben wat we hebben van de plek waar ze zoeken
We hebben niet gewacht om te worden gegeven, we zijn net opgerold en hebben het aangenomen
Want zo zijn we, jullie staan op, kerels
The Wash is in het gebouw, dus sta op dwaas
En we durven niet te verliezen, want verliezen is niet strategisch
En als onderdeel van ons proefschrift zetten we trends
En blijf consistent op de baan tot de joint eindigt
We bestaan op het feit dat we slimme en goede vrienden zijn
Stuk voor stuk gaan we dit stuk maken
Er komt niemand in de buurt als we in deze teef zitten
En nu vertellen ze ons dat onze stijl gaat knallen
Zeker, maar verkoop me iets dat ik niet weet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt