Hieronder staat de songtekst van het nummer I Love... , artiest - Funky DL met vertaling
Originele tekst met vertaling
Funky DL
I love it when you choose to come round my way
Love it when you call me cos it brightens my day
Over and over girl you run through my mind
Very beautiful in other words you are fine
Every time I see you it increases a touch
Love the way you talk to me and such and such
Even when you angry you a beautiful girl
And I’m overwhelmed that you have entered my world
Never had the chance before to tell you these words
Never had the chance before but now it’s occurred
Everywhere I travel I’m reminded of you
Maybe cos I’m loving all the things that you do
Cos you very special and I’m telling you so
Lady let me tell you cos you probably don’t know
Every time I see you is it something I show?
I just wanna make sure you know what I know
Sometimes I’m thinking can this really be so?
Honestly it is and that’s just how it goes (yeah)
(la, la, la, la)
I don’t even have much more to say on this matter
Listen to my heart because it pitters and patters
Obviously it’s the way I feel about you
Visualizing everything you do when you do
Echoing the words that go round in my mind
Lately I’ve been feeling it much stronger I find
Every time I stop myself from saying what’s right
And I don’t know where you’re at in your life
Needless to say that my feelings are here
Never really want my feelings to disappear
Every time I’m by myself I’m hoping you’re near
Must be that magic that you put in the air
Could it be I’m saying far too much for your ears?
Listen to me carefully and it will become clear
Each and everything I say is tailored for you
In a way you never thought but baby it’s true
So let me know if you’re working this out
Hopefully you’ll know what I’m talking about (for real)
(la, la, la, la)
OUTRO
Spinning, spinning, spinning, spinning
Ik vind het geweldig als je ervoor kiest om bij mij langs te komen
Ik vind het geweldig als je me belt, want het maakt mijn dag op
Keer op keer, meid, je spookt door mijn hoofd
Heel mooi met andere woorden het gaat goed met je
Elke keer dat ik je zie, krijg ik meer aanraking
Ik hou van de manier waarop je tegen me praat en zo en zo
Zelfs als je boos bent, ben je een mooi meisje
En ik ben overweldigd dat je mijn wereld bent binnengegaan
Nooit eerder de kans gehad om je deze woorden te vertellen
Nooit eerder de kans gehad, maar nu is het gebeurd
Overal waar ik reis, word ik aan jou herinnerd
Misschien omdat ik hou van alle dingen die je doet
Omdat je heel speciaal bent en ik zeg het je
Dame, laat me je vertellen, want je weet het waarschijnlijk niet
Elke keer als ik je zie, is het iets dat ik laat zien?
Ik wil er gewoon zeker van zijn dat je weet wat ik weet
Soms denk ik: kan dit echt zo zijn?
Eerlijk gezegd is het zo en zo gaat het (ja)
(la, la, la, la)
Ik heb niet eens veel meer te zeggen over deze kwestie
Luister naar mijn hart, want het klopt en klopt
Het is duidelijk hoe ik over je denk
Alles wat u doet visualiseren wanneer u dat doet
In navolging van de woorden die in mijn gedachten rondgaan
De laatste tijd voel ik het veel sterker vind ik
Elke keer dat ik mezelf ervan weerhoud om te zeggen wat juist is
En ik weet niet waar je bent in je leven
Onnodig te zeggen dat mijn gevoelens hier zijn
Ik wil nooit echt dat mijn gevoelens verdwijnen
Elke keer als ik alleen ben, hoop ik dat je in de buurt bent
Moet die magie zijn die je in de lucht steekt
Zou het kunnen dat ik veel te veel zeg voor je oren?
Luister goed naar me en het zal duidelijk worden
Alles wat ik zeg, is voor jou op maat gemaakt
Op een manier die je nooit had gedacht, maar schat, het is waar
Dus laat me weten of je dit voor elkaar krijgt
Hopelijk weet je waar ik het over heb (echt waar)
(la, la, la, la)
OUTRO
Draaien, draaien, draaien, draaien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt