Hieronder staat de songtekst van het nummer N Together Now , artiest - Funk Shui Project, Willie Peyote, Egreen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Funk Shui Project, Willie Peyote, Egreen
Ti fotto prima che tu scopra che ho un goldone col tuo nome sopra
Stima per te ne ho poca
Sembri Mastrota, la simpatia di legno, il gioco dell’oca: chissà perché lei non
ti scopa?
Nutro interesse per i tuoi discorsi come quando in posta becchi il tipo
logorroico in coda
Sei nato idiota?
Sai, succede spesso
Ma c’ho la para anch’io che mi succeda lo stesso
I miei spermatozoi li ho rovinati con la droga
Se metto al mondo un figlio viene fuori come il Trota
Per questo salto della quaglia prima di venire
C'è il bagno se ti vuoi pulire, poi torna in canile
E siamo old-school come scopare nel fienile
E siamo hardcore come tuo nonno col badile
E in più c’ho pure l’età giusta per morire
Mi lancio dal balcone sulle macchine in cortile
Hey hey
Siamo una coppia di pessimisti
I peggio artisti
Paranoia-feticisti
Fuori dal gruppo come i prof.
di Morgan
Mentre sto scrivendo in preda a fame ingorda
Quale torta?
E sono quello che la mia capocchia sforna
Scoppia come una pannocchia sotto il micro-onda
Io sono quello che sto micro sfonda
Nel paese dove non per forza tutto torna
E' questione di contatti han detto
E nessuno pensava che io scoperchiassi il tetto
Guarda caso poi han detto «ve l’aveva detto»
Vaffanculo faccio musica dal Goldpen metto (?)
Ehi, sei cornuto?
Sai succede spesso
Nel dubbio falle prima tu per non passar da fesso
Certo che ti ama fratello, è la tua bambina
Peccato che sei la fotocopia di quello prima
Peyote: Sento i pezzi on-line
Peyote: e non riesco a non pensare
Che certa gente non lo capirà mai, mai
Peyote: Sento i pezzi live
Peyote: e vorrei gridare
Ma certa gente non lo capirà mai, mai
Non dirlo a noi quanto questa merda fotte
Noi che di domande ce ne facciamo troppe
Tu non pensare a quanto siamo arroganti
Piuttosto alle figure che fai tu: imbarazzanti
Non dirlo a noi quanto questa merda fotte
Noi che di domande ce ne facciamo troppe
Tu non pensare a quanto siamo arroganti
Piuttosto alle figure che fai tu: imbarazzanti
Evitiamo l’imbarazzo
A me puoi dire tutto, ma è meglio se non dici un cazzo
Troppa confidenza nel rapporto tra di noi
E-Green, Funk Shui, puoi darmi del «voi»
Mantengo la distanza dalla media mediocre
Rispondo con le strofe, Ludwig Van Peyote
I tuoi pezzi d’amore fan battere il cuore alle tipe
I nostri fanno bagnare le fighe
Sono un fottuto attaccabrighe, il mio socio idem
Nato per essere leader
Tu sei nato nello stesso anno di Justin Bieber
Cos’altro ci divide?
Torna da H&M con le tue amiche!
Vuoi farmi credere di essere esperto del genere
E ascolti merda del genere
Bravo paraculo: fai pezzi per piacere a tutti e vai sul sicuro
No, vai affanculo
Peyote: Sento i pezzi on-line
Peyote: e non riesco a non pensare
Che certa gente non lo capirà mai, mai
Peyote: Sento i pezzi live
Peyote: e vorrei gridare
Ma certa gente non lo capirà mai, mai
Tuo fratello G. Fantini Babe
BH Crew, Unlimited Struggle
Voodoo C.O.D
Per mio fratello Gugi
Come sempre e da sempre, Varese e Torino in connessione
Questa è la storia del rap italiano, coglione
Stiamo solo tramandando qualche cazzo di capitolo
Niente di nuovo, tutto a posto
Ik neuk je voordat je erachter komt dat ik een goldone heb met jouw naam erop
Ik heb weinig achting voor jou
Je lijkt op Mastrota, de sympathie van hout, het spel van de gans: wie weet waarom ze dat niet doet
neukt hij je?
Ik ben net zo geïnteresseerd in je toespraken als wanneer je die man per post betrapt
spraakzaam in de rij
Ben je als idioot geboren?
Weet je, het gebeurt vaak
Maar ik heb ook de hoop dat mij hetzelfde zal gebeuren
Ik heb mijn sperma verpest met drugs
Als ik bevallen ben van een kind, komt het eruit als de forel
Voor deze kwartelsprong voordat je komt
Er is een badkamer als je wilt opruimen, ga dan terug naar de kennel
En we zijn ouderwets zoals neuken in de schuur
En we zijn net zo hardcore als je opa met de schop
Plus, ik heb ook de juiste leeftijd om te sterven
Ik spring van het balkon op de auto's op de binnenplaats
Hoi hoi
Wij zijn een stel pessimisten
De slechtste artiesten
Paranoia-fetisjisten
Buiten de groep zoals prof.
door Morgan
Terwijl ik schrijf in de greep van hebzuchtige honger
Welke taart?
En ik ben wat mijn hoofd eruit haalt
Het barst als een kolf onder de magnetron
Ik ben wat ik ben micro-brak
In het land waar niet alles per se terugkomt
Het is een kwestie van contacten, zeiden ze
En niemand dacht dat ik het dak had blootgelegd
Toevallig zeiden ze "hij zei het je toch"
Fuck you, ik maak muziek van de Goldpen die ik heb gezet (?)
Hé, ben je cuckold?
Je weet dat het vaak voorkomt
Als je twijfelt, doe het dan eerst, om geen dwaas te zijn
Natuurlijk houdt ze van je broer, ze is je kleine meid
Jammer dat je een fotokopie bent van de vorige
Peyote: Ik hoor de stukken online
Peyote: En ik kan het niet helpen denken
Dat sommige mensen het nooit, nooit zullen begrijpen
Peyote: Ik hoor de live stukken
Peyote: en ik zou willen schreeuwen
Maar sommige mensen zullen dat nooit, nooit begrijpen
Vertel ons niet hoeveel deze shit is
Wij die onszelf te veel vragen stellen
Denk niet aan hoe arrogant we zijn
In plaats van de cijfers die je maakt: gênant
Vertel ons niet hoeveel deze shit is
Wij die onszelf te veel vragen stellen
Denk niet aan hoe arrogant we zijn
In plaats van de cijfers die je maakt: gênant
Laten we schaamte vermijden
Je kunt me alles vertellen, maar het is beter als je geen shit zegt
Te veel vertrouwen in de relatie tussen ons
E-Green, Funk Shui, kun je me "jij" noemen
Ik houd afstand van het middelmatige gemiddelde
Ik antwoord met de strofen, Ludwig Van Peyote
Jouw stukjes liefde laten de harten van de meiden sneller kloppen
Onze jongens krijgen hun kutjes nat
Ik ben een verdomde vechter, mijn partner idem
Geboren om een leider te zijn
Je bent geboren in hetzelfde jaar als Justin Bieber
Wat scheidt ons nog meer?
Kom terug naar H&M met je vrienden!
Je wilt dat ik geloof dat je een expert bent in het genre?
En je luistert naar zulke shit
Bravo paraculo: maak stukken om iedereen tevreden te stellen en speel op veilig
Nee, ga jezelf neuken
Peyote: Ik hoor de stukken online
Peyote: En ik kan het niet helpen denken
Dat sommige mensen het nooit, nooit zullen begrijpen
Peyote: Ik hoor de live stukken
Peyote: en ik zou willen schreeuwen
Maar sommige mensen zullen dat nooit, nooit begrijpen
Je broer G. Fantini Babe
BH Crew, onbeperkte strijd
Voodoo COD
Voor mijn broer Gugi
Zoals altijd en altijd, Varese en Turijn in verband
Dit is het verhaal van Italiaanse rap, klootzak
We geven gewoon een verdomd hoofdstuk door
Niets nieuws, oké
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt