
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tonto , artiest - Frank T met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frank T
Dicen que hay una fiesta ¿Dónde?
¿Por qué la esconden?
No pueden ir negros, conde, vamos responde
Entraré sin permiso aunque sea un quinto piso
Iré bien listo con mi pelo afro, riso
Divisé un cartel de oro fino papel
Veo que no pueden ir ¿Quién?
Ni yo, ni él, ni aquél
Ni provincianos, ni hijos de obreros o de cabreros
Fiestas organizadas por biznietos de negreros
No suelo ir a fiestas pero a esta se me antoja colarme
Con cara de sorpresa, sí, hoy voy a colocarme
A ver quien va a tumbarme al intentar echarme
A la mínima buscan bronca los que van a respaldarme
Yo no soy un gamberro, cuido bien de mis negocios
Con los pies en el suelo, yo no defraudo a mis socios
Ahora, carteles que me turben la cabeza no, alteza
Que en el barrio los negratas aún te miran con firmeza
No puedo pretender que a ti te guste
Pero no me enseñes símbolos que me provoquen brusque
Dad un paso alante, poneros los guantes
Definid con mates, si es necesario en dos partes
Libertad de expresión o libertinaje expresal
Muy pequeña es la barrera que hay entre el bien y el mal
Tu novia es otra mierda por salir con una mierda
Y tus hijos cuando nazcan serán mierdecillas
Usar la inteligencia un tonto de estos que va
Cuando el negro de su equipo marca un gol se alegra
¿En qué quedamos?
¿Nos pegamos, abrazamos, nos juntamos?
Me vuelves loco ¿Ves lo que origina la falta de coco?
Besos, poesía, es el arte de la rima
Mi capacidad está encima, mente, materia prima
Yo cuento con clase y con clase también corto
Utilizo la inteligencia no como tú que eres un tonto
Si haces caso a Inestrillas eres tonto
Si vas al fútbol con nazis eres tonto
Si eres de bases autónomas eres tonto
Si quieres ser un picoleto eres tonto
Jesús Gil y su partido es de tontos
Defender a Pinochet es de tontos
El conde Lequio es racista y tonto
Si te gusta Elvis Presley eres tonto
Vacile rítmico del MC, la vida del MC es así
Me pongo facha si no te gusta vete a tu país
Si no te gusta no lo escuches
Ahora te invito a que lo escuches
Saca tus conclusiones después de que lo escuches
El mundo no es perfecto, hay demasiados prospectos
Ze zeggen dat er een feest is, waar?
Waarom verbergen ze het?
Ze kunnen niet zwart worden, tellen, kom op antwoord
Ik ga zonder toestemming naar binnen, ook al is het een vijfde verdieping
Ik zal slim zijn met mijn afrohaar, krullend
Ik zag een flinterdun gouden bord
Ik zie dat ze niet kunnen gaan Wie?
Noch ik, noch hij, noch die
Noch provincialen, noch kinderen van arbeiders of geitenhoeders
Feestjes georganiseerd door achterkleinkinderen van slavendrijvers
Normaal gesproken ga ik niet naar feestjes, maar deze zorgt ervoor dat ik wil crashen
Met een verbaasd gezicht, ja, vandaag ga ik high worden
Laten we eens kijken wie me neerhaalt als ze me eruit probeert te schoppen
Degenen die mij gaan steunen, zoeken op zijn minst woede
Ik ben geen hooligan, ik zorg goed voor mijn zaken
Met mijn voeten op de grond stel ik mijn partners niet teleur
Niet nu, posters die mijn hoofd storen, Uwe Hoogheid
Dat in de buurt provence nog steeds naar je staart
Ik kan niet doen alsof je het leuk vindt
Maar laat me geen symbolen zien die me doen bijten
Stap op, trek je handschoenen aan
Definieer met dunks, eventueel in twee delen
Vrijheid van meningsuiting of uitdrukkelijke losbandigheid
Heel klein is de barrière tussen goed en kwaad
Je vriendin is weer zo'n shit voor daten
En je kinderen zullen, als ze geboren worden, kleine klootzakken zijn
Gebruik intelligentie een dwaas van deze die gaat
Als de zwarte man van zijn team een doelpunt scoort, is hij blij
Zij waren?
Slaan, knuffelen, komen we samen?
Je maakt me gek. Zie je wat het gebrek aan kokosnoot veroorzaakt?
Kusjes, poëzie, is de kunst van het rijmen
Mijn capaciteit is boven, geest, grondstof
Ik tel met klasse en met klasse kom ik ook tekort
Ik gebruik intelligentie niet zoals jij die een dwaas bent
Als je naar Inestrillas luistert, ben je dom
Als je met nazi's naar het voetbal gaat, ben je dom
Als je van autonome bases komt, ben je dom
Als je een picoleto wilt zijn, ben je dom
Jesús Gil en zijn gezelschap zijn voor dwazen
Pinochet verdedigen is voor dwazen
Graaf Lequio is racistisch en dom
Als je van Elvis Presley houdt, ben je dom
MC's ritmische wankeling, MC's leven is zo
Ik kijk facha als je het niet leuk vindt, ga naar je land
Als je het niet leuk vindt, luister er dan niet naar
Nu nodig ik je uit om ernaar te luisteren
Trek je conclusies nadat je het hebt gehoord
De wereld is niet perfect, er zijn te veel vooruitzichten
Frank T • 1998
Frank T • 2001
Frank T • 1998
Frank T • 2015
Frank T • 2010
El Chojin, Frank T • 2019
Frank T • 2001
Frank T • 2010
Frank T • 1998
Frank T • 1998
Frank T • 1998
Frank T • 1998
Frank T • 1998
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt