Hieronder staat de songtekst van het nummer Campeón de campeones , artiest - Frank T met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frank T
Campeón de campeón de campeones, numero uno en canciones
Versificando una vez más de esta forma y así como lo oyes
Un tranquilo y relajado movimiento de estrés
Modificando los lenguajes del inglés al cantonés
Sin yo ser una superestrella siempre voy con brillantez
Y es por eso por lo que me escuchas una vez y otra vez
Es posible que en la tele a mi Frank T me puedas ver
Pero también con los colegas me verás como ha de ser
Pasa la hoja, pasa la hoja, para que tu puedas leer
Como escuchando aquí al maestro podrás sentir a un nuevo ser
En tu piel y es sudorosa pero hermosa y con poder
Para que digas algún día soy el campeón de campeones
Mayor de mayores, camiseta de campeones
Amarillenta pal jefes como el que aguanta los bares
El veneno que tu no crees que el finde, chungo te bebes
Y en el espejo ni te ves por que mirando lo rompes
No ganas porque jamás tú te entrenarás ni vencerás
Al que enseña a los que saben que tu nunca enseñarás
Si haces algo antes de hacerlo siempre tendrás que pensarlo
No vaya ser que te den explicaciones y vayas a tener que cambiarlo
Y tu no me digas que tu no has sido si te han visto cantarlo
Con aquel estilo que tú mismo sabes que has tenido que copiarlo
Campeón de campeón, de campeón de campeones, campeón de campeones
Al almacén donde los reyes magos guardan sus regalos
Ha llegado una carta por correo certificado
Que dice queridos reyes magos
Lamento comunicaros que ya estoy harto
Y que por mucho que me deis la plasta no me da la gana
Enviaros una cinta con mis rimas de plata
Postdata decidle lo mismo a Santa
Y es ya sabes los que saben, saben que mi rimas se salen pero del todo
Como los japoneses cuando ven un manga porno
Pues igual o quizá incluso un poco mas
Es que es normal, si no me corto un pelo ni afeitándome
Si soy como ver el programa del Arguiñano cuando te estas muriendo de hambre
Desagradable pero a la vez deseable
Vale pues venga Jota dale
Que sigo dejando bien claro donde debe ser en el micro
Yo soy consecuente con lo que digo
Si hablo de Hip Hop, pues no de tíos con baterías, guitarras, melenas y esas
movidas
Si hablo de Hip Hop pues hablo de Hip Hop como el que hacemos en Torrejón
Como este, como el que hago yo
Como el que ha hecho que aunque yo no sea un erizo de metro ochenta y rosa
Mi barrio sea tan famoso tal vez mas que el de Epi y Blas
Si ya sabes el 28−8-50
Chico, mide tu pico
Antes de ponerte farruco y tirarte el moco
Que si te enfoco con mi foco y te lanzo un truco
Tan solo un truco te borro, te tacho
Todos querrán que Supernafamacho les de su rollo
Ya saben que yo soy el pollo, que borra el meollo
El más codiciado camello para sus orgullos
Soy su perico, irrito, les pico
Me follo a la reina de su garito
Si ese es mi curro
Y es que tengo estilo hasta cuando zurro
Dejo a los MC’s mas perdidos que Curro
Liados como porros
Como cachorros mamando por el morro
Son mamones como legiones
De infames clones baratas versiones
El único y autentico campeón de campeón, de campeón de campeones
Kampioen van kampioen der kampioenen, nummer één in liedjes
Nog een keer verifiëren op deze manier en precies zoals je het hoort
Een rustige en ontspannen stressbeweging
Talen wijzigen van Engels naar Kantonees
Zonder dat ik een superster ben, ga ik altijd briljant
En daarom luister je keer op keer naar me
Het is mogelijk dat je mijn Frank T op tv ziet
Maar ook met collega's zie je mij zoals het hoort
Sla de pagina om, sla de pagina om, zodat je kunt lezen
Alsof je naar de leraar hier luistert, kun je een nieuw wezen voelen
In je huid en het is bezweet maar mooi en krachtig
Voor jou om op een dag te zeggen dat ik de kampioen van kampioenen ben
Major of majors, t-shirt van kampioenen
Geelachtige vriendenbazen zoals degene die de tralies doorstaat
Het gif waarvan je niet gelooft dat je dat in het weekend drinkt
En in de spiegel zie je jezelf niet eens, want als je ernaar kijkt, breek je het
Je wint niet omdat je nooit zult trainen of winnen
Aan degene die lesgeeft aan degenen die weten dat je nooit les zult geven
Als je iets doet voordat je het doet, moet je er altijd over nadenken
Het zal niet zo zijn dat ze je uitleg geven en je zult het moeten veranderen
En vertel me niet dat je niet bent geweest als ze je hebben zien zingen
Met die stijl waarvan je zelf weet dat je die moest kopiëren
Kampioen van kampioen, kampioen van kampioenen, kampioen van kampioenen
Naar het pakhuis waar de wijzen hun geschenken bewaren
Er is een brief aangekomen per aangetekende post
Wat zeggen lieve wijze mannen?
Het spijt me u te moeten mededelen dat ik het zat ben
En hoeveel je me de taart ook geeft, ik heb er geen zin in
Stuur je een tape met mijn zilveren rijmpjes
Naschrift zegt hetzelfde tegen de kerstman
En jij kent degenen die het weten, ze weten dat mijn rijmpjes uitkomen, maar volledig
Zoals de Japanners wanneer ze een pornomanga zien
Nou, hetzelfde of misschien zelfs een beetje meer
Het is dat het normaal is als ik geen haar knip of scheer
Als ik het leuk vind om naar het Arguiñano-programma te kijken als je honger hebt
Onaangenaam maar tegelijkertijd wenselijk
Oké, kom op, Jota, kom op
Dat ik steeds heel duidelijk maak waar het in de microfoon moet staan
Ik ben consistent met wat ik zeg
Als ik het over hiphop heb, dan heb ik het niet over jongens met drums, gitaren, lang haar en zo
beweegt
Als ik het over hiphop heb, dan praat ik over hiphop zoals we dat in Torrejón doen
Zoals deze, zoals degene die ik doe
Zoals degene die dat heeft gedaan al ben ik geen egel van een meter tachtig en roze
Mijn buurt is zo beroemd, misschien meer dan die van Epi en Blas
Als je 28−8-50 . al weet
Jongen, meet je snavel
Voordat je farruco opzet en je slijm weggooit
Wat als ik mijn focus op jou richt en je een trucje geef?
Gewoon een truc, ik wis je, ik streep je door
Iedereen zal willen dat Supernafamacho hem zijn rol geeft
Ze weten al dat ik de kip ben, die de kern wist
De meest begeerde kameel voor je trots
Ik ben hun parkiet, geïrriteerd, ik bijt ze
Ik neuk de koningin van haar joint
Ja, dat is mijn werk
En ik heb stijl, zelfs als ik spank
Ik laat de MC's meer verloren dan Curro
Opgerold als gewrichten
Zoals puppy's die aan de neus zuigen
Het zijn sukkels als legioenen
Van beruchte goedkope kloonversies
De enige authentieke kampioen van kampioen, van kampioen van kampioenen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt