Hieronder staat de songtekst van het nummer Teorías, filosofías, explicaciones, justificaciones, racistas, tópicos y el arroz , artiest - Frank T met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frank T
Pregón, charla, explicación, teoría, filosofía… Es lo mismo
Aunque bueno, al final rapear esto sería
Pero no va a ser de Rap sobre lo que vamos ahora a hablar
Sino de algo que con las rimas, de ello os tendréis que percatar
Mira, por ejemplo: Un palito, dos palitos, tres palitos
Un segundo, un minuto, una hora;
un reloj
¿Y qué quiero decir con esto?
Que cuando relacionas unas cosas
Al final a todo ese conjunto se le llama conjunción
Aunque si nos ponemos a estudiar esta cuestionable teoría
Lo más lógico sería darse cuenta de que no
Y percatarse de que al final de tanta absurda habladuría
Lo más lógico sería crearos meros de confusión
¿Y por qué?
Buena pregunta, pues muy fácil:
No todo el mundo entiende a la primera cualquier tipo de concepto
El intelecto mental de cada persona varía mucho de una otra
Y como todos saben, aquí no hay nadie perfecto
En base a eso, cualquier filosofía o teoría puede ser cuestionada
Ya que podría estar equivocada
La persona que en ese momento se planteó X cuestión
Al formular una teoría en un momento de inspiración
¿Quién ha hablado?
Tú lo sabes
¿Quién lo sabe?
Frank T El Estratega
Así que no digas que no sé lo que digo
Yo le digo a los que han dicho que no saben lo que dicen
Porque cuando ellos hablan mucho más se contradicen
Si cometes una infracción que en teoría es justificable
Han de ser sólidos tus argumentos para no ser el culpable
Aunque, me he explicado mal, el culpable siempre serás
Lo que ocurre es que en ese momento era justo infraccionar
Un Casco Azul, por ejemplo, va a un país en guerra a pacificar
Y cuando ve el culo de la indígena sólo piensa en infraccionar
Infracciona violando, abusando, pegando
Pero ser un Casco Azul tal acto está justificando
Total, se trataba de una sucia adolescente maloliente africana que no vale na'
de nada
Ante el poder pacificador de un Casco Azul perteneciente a la gran y poderosa
Armada Norteamericana
Otro ejemplo, un javato empieza a probar la heroína
Una vez, dos veces, tres veces… Bueno, al final acaba yonqui
Se le acaban sus ahorros, le quita la pasta a sus viejos
A la gente, en definitiva, para poder quitarse el mono
Recibió una monumentalísima paliza al intentar atracar a quien no debía de
atracar
Justificando que era yonqui le tenía que robar porque nadie le daba trabajo
para poderse picar
¿Quién ha hablado?
Tú lo sabes
¿Quién lo sabe?
Frank T El Estratega
Así que no digas que no sé lo que digo
Yo le digo a los que han dicho que no saben lo que dicen
Porque cuando ellos hablan mucho más se contradicen
Europeo medio típico afirma no ser racista
Ya que se lleva muy bien con el único negro de su curro
Pero en su empresa al contratar a moro y a un gitano
Su hostilidad parece tal que ya rebuzna como un burro
Y aparece la otra cara, la que esconden los cínicos
La cara de los que se guían por los tópicos típicos
Que dicen: «Bueno, yo no soy racista ni con los negros ni con los chinos
Pero a los moros y a los gitanos, no los quiero ni de vecinos.»
Borreguería y estupidez, desde mi punto de vista
Y además, ¿Qué quieres que te diga?, un racista es un racista
El que no es racista contigo, pero, con otro sí lo es
Verás que será racista contigo cuando tengas un problema con él
Estos tontos, bodoques e imbéciles
Son los que llaman bueno a Jesús Gil ya que da puestos de trabajo
Y dicen que ser fascista no es malo
Puedes ser un facha y a la vez ser un tipo muy majo
Son los mismos que creen que Jesucristo era blanco
Que todo iría mejor si estuviese vivo Franco
Que falsamente rezan los domingos en la misa
Cuando luego a tus espaldas te la juegan y te pisan
Son los que ven a cuatro negros y dicen: «Esto es una plaga»
Que van de nazis al fútbol y de fútbol no saben nada
Que les den a todos esos «nacional bacalas»
Que no tienen lo que tú sabes: de uno a uno a dar la cara
¿Quién ha hablado?
Tú lo sabes
¿Quién lo sabe?
Frank T El Estratega
Así que no digas que no sé lo que digo
Yo le digo a los que han dicho que no saben lo que dicen
Porque cuando ellos hablan mucho más se contradicen
No sé si habéis sacado de todo esto algo en claro
Proclamatie, talk, uitleg, theorie, filosofie... Het is hetzelfde
Hoewel hé, uiteindelijk zou dit rappen zijn
Maar het wordt geen Rap over waar we het nu over gaan hebben
Maar van iets dat met de rijmpjes te maken heeft, zul je je dat moeten realiseren
Kijk bijvoorbeeld: één stokje, twee stokjes, drie stokjes
Een seconde, een minuut, een uur;
een klok
En wat bedoel ik hiermee?
Dat als je sommige dingen vertelt
Uiteindelijk wordt deze hele set een conjunctie genoemd.
Hoewel als we deze twijfelachtige theorie gaan bestuderen
Het meest logische zou zijn om dat te beseffen
En realiseer je dat aan het einde van zoveel absurd gepraat
Het meest logische zou zijn om verwarringsgroepen te creëren
En omdat?
Goede vraag, heel makkelijk:
Niet iedereen begrijpt in het begin welk concept dan ook
Het mentale intellect van elke persoon verschilt sterk van elkaar
En zoals iedereen weet, is er hier niemand perfect.
Op basis daarvan kan elke filosofie of theorie in twijfel worden getrokken.
Aangezien ik het mis kan hebben
De persoon die zich op dat moment X vraag stelde
Door in een moment van inspiratie een theorie te formuleren
Wie heeft er gesproken?
Je weet het
Wie weet?
Frank T. De strateeg
Dus zeg niet dat ik niet weet wat ik zeg
Ik zeg tegen degenen die hebben gezegd dat ze niet weten wat ze zeggen
Want als ze veel meer praten, spreken ze zichzelf tegen
Als je een overtreding begaat is dat in theorie te rechtvaardigen
Je argumenten moeten solide zijn om niet de schuldige te zijn
Hoewel ik mezelf slecht heb uitgelegd, zal de boosdoener altijd zijn
Wat er gebeurt, is dat het op dat moment eerlijk was om inbreuk te maken
Een blauwhelm gaat bijvoorbeeld naar een land in oorlog om te pacificeren
En als hij de kont van de inheemse vrouw ziet, denkt hij alleen maar aan inbreuk maken
Misdrijven verkrachten, mishandelen, slaan
Maar een blauwhelm zijn rechtvaardigt zo'n daad.
Totaal was het een vieze stinkende Afrikaanse tiener die waardeloos is
Graag gedaan
Geconfronteerd met de kalmerende kracht van een blauwhelm die tot de groten en machtigen behoort
amerikaanse leger
Een ander voorbeeld, een javato begint heroïne te proberen
Een keer, twee keer, drie keer... Nou ja, uiteindelijk wordt hij een junkie
Zijn spaargeld raakt op, hij neemt geld van zijn oude mensen
Aan de mensen, kortom, om hun overall uit te kunnen doen
Hij kreeg een enorm pak slaag toen hij probeerde iemand te beroven die dat niet had moeten doen
Beroven
Om te rechtvaardigen dat hij een junkie was, moest hij hem beroven omdat niemand hem werk gaf
te kunnen bijten
Wie heeft er gesproken?
Je weet het
Wie weet?
Frank T. De strateeg
Dus zeg niet dat ik niet weet wat ik zeg
Ik zeg tegen degenen die hebben gezegd dat ze niet weten wat ze zeggen
Want als ze veel meer praten, spreken ze zichzelf tegen
Typisch doorsnee Europeaan beweert niet racistisch te zijn
Omdat hij het heel goed kan vinden met de enige zwarte man in zijn baan
Maar in zijn gezelschap bij het inhuren van een Moor en een zigeuner
Zijn vijandigheid lijkt zodanig dat hij al balken als een ezel
En het andere gezicht verschijnt, het gezicht dat de cynici verbergen
Het gezicht van wie zich laat leiden door typische clichés
Die zeggen: "Nou, ik ben niet racistisch, noch tegenover de zwarten, noch tegenover de Chinezen
Maar ik wil de Moren en de zigeuners niet eens als buren."
Schapen en domheid, vanuit mijn oogpunt
En trouwens, wat wil je dat ik je vertel: een racist is een racist
Degene die niet racistisch is bij jou, maar wel bij een ander
Je zult zien dat hij racistisch tegen je zal zijn als je een probleem met hem hebt
Deze dwazen, bodoques en imbecielen
Zij zijn degenen die Jesús Gil goed noemen sinds hij banen geeft
En ze zeggen dat fascist zijn niet slecht is
Je kunt een facha zijn en tegelijkertijd een heel aardige vent zijn
Het zijn dezelfden die geloven dat Jezus Christus blank was
Dat alles beter zou zijn als Franco nog leefde
Dat ze op zondag tijdens de mis valselijk bidden
Wanneer ze het dan achter je rug spelen en op je stappen
Zij zijn degenen die vier zwarten zien en zeggen: "Dit is een plaag"
Ze gaan van nazi's naar voetbal en ze weten niets van voetbal
Fuck al die "nationale bacalas"
Dat ze niet hebben wat je weet: een voor een om hun gezichten te laten zien
Wie heeft er gesproken?
Je weet het
Wie weet?
Frank T. De strateeg
Dus zeg niet dat ik niet weet wat ik zeg
Ik zeg tegen degenen die hebben gezegd dat ze niet weten wat ze zeggen
Want als ze veel meer praten, spreken ze zichzelf tegen
Ik weet niet of je hier iets duidelijk uit hebt gekregen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt