Hieronder staat de songtekst van het nummer Es el futuro , artiest - Frank T met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frank T
Es un camino de trazados exactos
Cada canción hecha con devoción con cada tecla y botón
Es el futuro, no hay discusión
Es un dibujo de mil trazos exactos
Cada canción hecha con devoción con cada tecla y botón
Es el futuro, no hay discusión
Ignorarlo, esto se mueve, mi música lo tiene
Mi verso se mantiene, se actualiza y se previene
De la linea tan delgada entre la moda y lo que viene
Y llego con palabras de esperanza para androides
O discursos de metal escritos por un humanoide
Skynet rebuscando en formatos complicados
Como círculos cuadrados en triángulos romboides
Muestro la actitud en el micrófono y sin él
Cada palabra que os escupo tiene formas de mi piel
Yo no soy de la calle, soy del Congo
¿de dónde crees que vienen estos ritmos con sus cajas y sus bombos?
¿Que soy simple rapeando?
Tu madre y tú sois simples mamando
Mira, ya estás babeando
Música compuesta en mi galaxia empírica
De típica tu típica patetica mal crítica
Las guerras clon, no, aquí no hay más competición
Improvisa tú si quieres, yo ya tengo un cinturon
Es tiempo diseñando estos planos
Estructuras con frases como digo y gesticulo con mis manos
Es un camino de trazados exactos
Cada canción hecha con devoción con cada tecla y botón
Es el futuro, no hay discusión
Es un dibujo de mil trazos exactos
Cada canción hecha con devoción con cada tecla y botón
Es el futuro, no hay discusión
¿Boicotearme a mí?
¿ah sí?
En todo caso intentadlo
Non hago rap comprometido para conseguir adeptos
Describo el sistema y con los ojos muy abiertos
Desacreditar la devoción de un buen poeta
papeleta del que esconde su careta
Firmo con mi rostro dictos y declaraciones
Skynet apechuga si hay error en sus acciones
El odio, la alegría, lo que es blanco y lo que es negro
Lo de arriba, lo de abajo, todo tiene mil matices
Los que estén en las nubes aconsejo que aterricen
No todos los refranes son tan ciertos como dicen
El rio está seco pero suena por mi música
La sienten los pocos que ahora apuntan por sus focos
Fotos que se toman para capturar mi imagen
Y si es óptimo éĺ volumen, de este ritmo nunca bajen
Juego con Linch en mi presente, en tu futuro
Porque conducís en burro y así no evolucionáis
Viejo pero siempre puesto al día
Miradme cual padrino o si queréis como un maestro Jedi
Es un camino de trazados exactos
Cada canción hecha con devoción con cada tecla y botón
Es el futuro, no hay discusión
Es un dibujo de mil trazos exactos
Cada canción hecha con devoción con cada tecla y botón
Es el futuro, no hay discusión
Het is een pad van exacte lijnen
Elk nummer gemaakt met toewijding met elke toets en knop
Het is de toekomst, daar is geen discussie over
Het is een tekening van duizend exacte slagen
Elk nummer gemaakt met toewijding met elke toets en knop
Het is de toekomst, daar is geen discussie over
Negeer het, dit ding beweegt, mijn muziek heeft het
Mijn vers wordt onderhouden, bijgewerkt en voorkomen
Van de dunne lijn tussen mode en wat komen gaat
En ik kom met woorden van hoop voor androïden
Of metalen toespraken geschreven door een mensachtige
Skynet doorzoekt gecompliceerde formaten
Zoals vierkante cirkels in ruitvormige driehoeken
Ik toon de houding op de microfoon en zonder
Elk woord dat ik naar je uitspuug heeft vormen van mijn huid
Ik kom niet van de straat, ik kom uit Congo
waar denk je dat deze ritmes vandaan komen met hun snares en kicks?
Dat ik simpel aan het rappen ben?
Jij en je moeder zijn simpele sukkels
Kijk, je bent al aan het kwijlen
Muziek gecomponeerd in mijn empirische sterrenstelsel
Van typisch uw typische zielige slechte kritiek
De kloonoorlogen, nee, er is hier geen concurrentie meer
Improviseer als je wilt, ik heb al een riem
Het is tijd om deze plannen te ontwerpen
Structuren met zinnen zoals ik zeg en ik gebaar met mijn handen
Het is een pad van exacte lijnen
Elk nummer gemaakt met toewijding met elke toets en knop
Het is de toekomst, daar is geen discussie over
Het is een tekening van duizend exacte slagen
Elk nummer gemaakt met toewijding met elke toets en knop
Het is de toekomst, daar is geen discussie over
Mij boycotten?
O ja?
Probeer het in ieder geval
Ik doe geen toegewijde rap om volgers te krijgen
Ik beschrijf het systeem en met grote ogen
Breng de toewijding van een goede dichter in diskrediet
stembiljet van degene die zijn masker verbergt
Ik onderteken met mijn gezicht dictaten en verklaringen
Skynet accepteert als er een fout in zijn acties zit
Haat, vreugde, wat is wit en wat is zwart
Wat boven is, wat beneden is, alles heeft duizend nuances
Degenen die in de wolken zijn, raad ik je aan om te landen
Niet alle uitspraken zijn zo waar als ze zeggen
De rivier staat droog, maar het klinkt door mijn muziek
Het wordt gevoeld door de weinigen die nu op hun schijnwerpers mikken
Foto's die zijn gemaakt om mijn beeld vast te leggen
En als het volume optimaal is, ga dan nooit van dit ritme af
Ik speel met Linch in mijn heden, in jouw toekomst
Omdat je op een ezel rijdt en dus niet evolueert
Oud maar altijd bijgewerkt
Zie me als een peetvader of, als je wilt, als een Jedi-meester
Het is een pad van exacte lijnen
Elk nummer gemaakt met toewijding met elke toets en knop
Het is de toekomst, daar is geen discussie over
Het is een tekening van duizend exacte slagen
Elk nummer gemaakt met toewijding met elke toets en knop
Het is de toekomst, daar is geen discussie over
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt