
Hieronder staat de songtekst van het nummer Poesía dedicada a los oprimidos , artiest - Frank T met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frank T
Noto el impacto en el sitio exacto
Lo hizo alguien apto, la tensión yo capto
Mueren del infarto, de ver hacer el acto
Del cual aquí me parto, al ver tenso tacto
Caen gotas de sudor, por culpa del temor
Hacia un crítico y único cínico intenso asesino
Cegado por el vino
Que a este sitio vino para encontrar su destino
Dar malas sensaciones y así provocar tensiones
Cortar tus buenas emociones y también acciones
Entra como el pan en un estómago hambriento
Confunde la verdad con la mentira y lo que es cierto
Te gusta y no te gusta y en el fondo te disgusta
Si picas el anzuelo ya verás como te asusta
Te prevengo pero yo no te detengo
La libertad la tienes al igual que yo la tengo
Ahora estás ido, y yo sé quién ha sido
El que te ha confundido contigo ha podido
No es tu debilidad sino que has sido poco fuerte
Prefieres no luchar y experimentar tu lenta muerte
Duro como el hielo, blando como el agua derretida
Que enseguida quita la vida rápidamente como el sida
La suerte que enfrente no tienes o no aparece
Y crece cuando menos te lo esperas o decrece
Mira por detrás, seguramente allí verás
Al oscuro de la noche o a la misma oscuridad
Con más claridad que la misma claridad
Y con posibilidad de negativa continuidad
El futuro no lo ves y si lo ves es borroso
Te engaña el que te diga que el tuyo es hermoso
Lo tienes muy chungo, pequeño vagabundo
Ya que tu única misión es sufrir en el mundo
Mi letra es un himno y mi LP es un himnario
Practico el Hip Hop como un revolucionario
Creo en la ley, pero en la que sea justa
Por eso la que existe la odio no me gusta
Una casa inmunda donde sólo anidan ratas
Donde el agua ahora se bebe en unas sucias viejas latas
Donde el dibujo de la marca de aquella sucia lata apenas ya se ve
Como árboles y niños bien nutridos
Ahora están podridos
Ni siquiera destruidos porque aún siguen vivos
Ellos no lo saben aquí dentro ya no caben
Que los responsables por esto un buen día lo paguen
(paguen, paguen, paguen, paguen)
A veces en la calle divisaba un gato muerto
Aplastado medio muerto y casi descompuesto
Algo normal es ver esto en la habitación
Como comúnmente las marujas la televisión
Llora un señor con un agujero en el estómago
No curan ya los médicos y no veo a ningún mago
Esto es el principio de un final poco feliz
Aquí huele tan mal que nadie quiere ni vivir
Un niño de 3 años va por ahí descalzo
Corre demasiado ni siquiera yo le alcanzo
Es como si todos ahora fueran animales
Con los pies endurecidos que ni sienten los cristales
Suenan todo el tiempo y son rompidas por las balas
Que son manipuladas, disparadas por las malas
Ideas de un egoísta analfabeto con carrera de derecho
Y un cerebro estrecho
Ahora el cerebro se endurece al igual que el corazón
No existen las ideas y es confusa la emoción
Nadie es capaz de comprender el sentido de la acción
Los músicos se mueren y se muere la canción
El ruido sin tono ensordece los oídos
Los políticos tienen los discos bien escondidos
No quieren que la gente oiga rimas de esperanza
Si esto un día ocurriese cambiaría la balanza
Tendrían confianza, serían más fuertes
Potentes y más inteligentes, con sabia en la mente
Así sería la gente
La espada que utilizo es de 7 filos
No intentes cogerla pesa más de 1000 kilos
Yo puedo cogerla ya tengo un brazo fuerte
Estaba destinado a ella no fue por la suerte
A todo ser humano que ha sufrido hay que decirle
A como sin temor al enemigo desvivirle
Ya que sentado no haces nada, solamente mal pensar
Y sin acción inmediata nada se va a solucionar
Aquí la oscuridad es como el sol cuando es de día
Si quieres claridad te detendrá la policía
Tener luz en la mente es ir en contra del sistema
Ya que el calor de tus ideas es más fuerte que su esquema
Ik voel de impact op de exacte plek
Gemaakt door iemand die fit is, de spanning vang ik op
Ze sterven aan een hartaanval, aan het zien van de handeling
Van waaruit ik hier vertrek, gespannen aanraking ziend
zweetdruppels vallen, vanwege angst
Op weg naar een kritische en uniek cynische intense moordenaar
verblind door wijn
Dat hij naar deze plek kwam om zijn lot te vinden
Slechte gevoelens geven en zo spanningen veroorzaken
Snijd uw goede emoties en ook acties af
Kom binnen als brood in een hongerige maag
Verwart de waarheid met de leugen en wat waar is
Je vindt het leuk en je vindt het niet leuk en diep van binnen heb je er een hekel aan
Als je het aas pakt, zul je zien hoe bang het je maakt
Ik waarschuw je, maar ik houd je niet tegen
Jij hebt vrijheid net als ik
Nu ben je weg en ik weet wie het was
Degene die jou met jou heeft verward is in staat geweest
Het is niet je zwakte, maar dat je een beetje sterk bent geweest
Je vecht liever niet en ervaart je langzame dood
Hard als ijs, zacht als smeltwater
Dat neemt het leven meteen snel weg zoals aids
Het geluk dat je tegenkomt heb je niet of verschijnt niet
En het groeit wanneer je het het minst verwacht of het neemt af
Kijk achterom, daar zul je zeker zien
In het donker van de nacht of in dezelfde duisternis
Met meer duidelijkheid dan dezelfde duidelijkheid
En met de mogelijkheid van negatieve continuïteit
Je ziet de toekomst niet en als je die wel ziet, is het wazig
Je wordt bedrogen door degene die je vertelt dat de jouwe mooi is
Je hebt het heel slecht, jij kleine zwerver
Omdat je enige missie is om te lijden in de wereld
Mijn teksten zijn een volkslied en mijn LP is een hymneboek
Ik beoefen hiphop als een revolutionair
Ik geloof in de wet, maar in de wet die rechtvaardig is
Daarom haat ik degene die bestaat, ik vind het niet leuk
Een smerig huis waar alleen ratten nestelen
Waar het water nu uit vieze oude blikken wordt gedronken
Waar de tekening van het merkteken van dat vuile blik nauwelijks te zien is
Zoals bomen en goed gevoede kinderen
nu zijn ze rot
Zelfs niet vernietigd omdat ze nog leven
Ze weten het niet, ze passen hier niet meer
Mogen degenen die hiervoor verantwoordelijk zijn, er op een dag voor boeten
(betalen, betalen, betalen, betalen)
Soms zag ik op straat een dode kat
Verpletterd halfdood en bijna ontbonden
Iets normaals is om dit in de kamer te zien
Zoals vaak marujas de televisie
Huilt een man met een gat in zijn maag
Doktoren genezen niet meer en ik zie geen tovenaar
Dit is het begin van een ongelukkig einde
Hier stinkt het zo erg dat niemand wil leven
Een 3-jarige jongen loopt blootsvoets rond
Hij rent te veel, ik kan hem niet eens inhalen
Het is alsof iedereen nu dieren is
Met geharde voeten die de kristallen niet eens voelen
Ze rinkelen de hele tijd en worden gebroken door kogels
Die gemanipuleerd zijn, op de harde manier geschoten
Ideeën van een ongeletterde egoïst met een diploma rechten
En een smal brein
Nu verharden de hersenen net als het hart
De ideeën bestaan niet en de emotie is verward
Niemand is in staat om de betekenis van de actie te begrijpen
De muzikanten sterven en het lied sterft
Toonloos geluid maakt de oren doof
Politici hebben goed verstopte schijven
Ze willen niet dat mensen rijmpjes van hoop horen
Als dit op een dag zou gebeuren, zou het de schaal veranderen
Ze zouden zelfverzekerd zijn, ze zouden sterker zijn
Krachtig en slimmer, met wijsheid in het achterhoofd
dat zouden de mensen zijn
Het zwaard dat ik gebruik is 7-kantig
Probeer hem niet te vangen, hij weegt meer dan 1000 kilo
Ik kan hem vangen. Ik heb al een sterke arm
Het was voor haar bedoeld, het was geen geluk
Tot ieder mens die heeft geleden, moeten we zeggen
Hoe zonder angst voor de vijand om hem te vernietigen
Sinds je zit doe je niets, alleen maar slecht denken
En zonder onmiddellijke actie wordt er niets opgelost
Hier is de duisternis als de zon als het dag is
Als je duidelijkheid wilt, houdt de politie je aan
Licht in de geest hebben is tegen het systeem ingaan
Omdat de hitte van uw ideeën sterker is dan het schema
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt