Terrain miné - Franglish

Soyons mature, pas de jeux d’enfant

Écoute-moi et fuck ce que Jacques a dit

À Giorgio est mon Armani

Mamacita qu’est-ce t’en dit?

Toi c’est moi, moi c’est toi

Le monde est à nous, c’est ce que la vie m’a dit

J’suis là, la confiance m’a dit «follow»

Bien sûr, j’ai les mots magiques

Si t’es pas dans ton assiette, j’redonne goût à ta vie

J’suis comme l’arôme Maggi

Unique tu es, ma mère m’a dit

Mon destin te pointe du doigt

J’aime ton indépendance et ton physique

Entre nous, ça paye

Va dire au jaloux, le terrain est miné

Terrain miné, entre nous terrain miné

Terrain miné, entre nous terrain miné

Terrain miné, entre nous terrain miné

Terrain miné, entre nous terrain miné

Oh yeah, tu es fraiche mammy (beautiful)

T’as la classe, ta chevelure brille

Tu le vois bien, c’est ce que l’Oréal m’a dit

Sur un magazine, je t’imagine

Ils parlent de nous, c’est ce que mon dos m’a dit

Oui je suis un mâle dominant

Elles tombent toutes: dominos, oui baby

Jamais deux sans trois m’a dit notre bébé

Vous n'êtes pas fait pour être ensemble

Oui c’est ce que le jaloux m’a dit

Suivre nos gestes de près, c’est ce que la loupe m’a dit

Oh my god, c’est ce que mon cœur t’a dit

Let’s Get It, ah !

Mon destin te pointe du doigt

J’aime ton indépendance et ton physique

Entre nous, ça paye

Va dire au jaloux, le terrain est miné

Terrain miné, entre nous terrain miné

Terrain miné, entre nous terrain miné

Terrain miné, entre nous terrain miné

Terrain miné, entre nous terrain miné

Va dire au jaloux, le terrain est miné

Va dire au jaloux, le terrain est miné

Terrain miné, entre nous terrain miné

Terrain miné, entre nous terrain miné

Terrain miné, entre nous terrain miné

Terrain miné, entre nous terrain miné

Va dire au jaloux, le terrain est miné

Entre nous terrain miné

Entre nous terrain miné

Laten we volwassen zijn, geen kinderspel

Luister naar me en fuck wat Jacques zei

Naar Giorgio is mijn Armani

Mamacita wat zeg je?

Jij bent mij, ik ben jij

De wereld is van ons, dat is wat het leven me vertelde

Ik ben hier, het vertrouwen zei me "volg"

Natuurlijk heb ik de magische woorden

Als je niet op je bord ligt, geef ik smaak aan je leven

Ik ben als het Maggi-aroma

Uniek ben je, vertelde mijn moeder me

Mijn lot wijst naar jou

Ik hou van je onafhankelijkheid en je lichaamsbouw

Tussen ons loont het

Ga de jaloerse vertellen, de grond is gedolven

Mijnenveld, tussen ons mijnenveld

Mijnenveld, tussen ons mijnenveld

Mijnenveld, tussen ons mijnenveld

Mijnenveld, tussen ons mijnenveld

Oh ja, je bent een verse mama (mooi)

Je hebt klasse, je haar glanst

Je kunt het zien, dat is wat L'Oréal me vertelde

Op een tijdschrift, ik stel me je voor

Ze praten over ons, dat is wat mijn rug me vertelde

Ja, ik ben een dominante man

Ze vallen allemaal: dominostenen, ja schat

Nooit twee zonder drie vertelde me onze baby

Jullie zijn niet bedoeld om samen te zijn

Ja dat is wat de jaloerse me vertelde

Volg onze bewegingen op de voet, dat vertelde het vergrootglas me

Oh mijn god, dat is wat mijn hart je vertelde

Laten we het krijgen, ah!

Mijn lot wijst naar jou

Ik hou van je onafhankelijkheid en je lichaamsbouw

Tussen ons loont het

Ga de jaloerse vertellen, de grond is gedolven

Mijnenveld, tussen ons mijnenveld

Mijnenveld, tussen ons mijnenveld

Mijnenveld, tussen ons mijnenveld

Mijnenveld, tussen ons mijnenveld

Ga de jaloerse vertellen, de grond is gedolven

Ga de jaloerse vertellen, de grond is gedolven

Mijnenveld, tussen ons mijnenveld

Mijnenveld, tussen ons mijnenveld

Mijnenveld, tussen ons mijnenveld

Mijnenveld, tussen ons mijnenveld

Ga de jaloerse vertellen, de grond is gedolven

Tussen ons mijnenveld

Tussen ons mijnenveld