Hieronder staat de songtekst van het nummer Oh yeah , artiest - Franglish, Lefa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Franglish, Lefa
J’suis dans ces choses, dans ce truc j’suis refait
J’dépense sans compter depuis que j’ai eu ma paye
Hier tu m’ignorais aujourd’hui tu m’appelles
Et s’il fait moche allons ailleurs ma belle
Oh Yea-ea-ea-eah, Oh Yeah
Oh Yea-ea-ea-eah, Oh Yeah
Oh Yea-ea-ea-eah, Oh Yeah
Oh Yea-ea-ea-eah, Oh Yeah
En noir et blanc sont mes rues, il m’faut du soleil
A force de rêver d’vacances je perds le sommeil
C’est ma vie qui a changé c’est pas moi (C'est pas moi, non)
C’est ma vie qui a changé c’est pas moi (C'est pas moi, non)
Dites à ma mère qu’ici tout va bien (Tout va bien, Yeah)
Fais tes valises on va prendre l’air (On va prendre l’air)
Être perdant, non merci je passe la main (Je passe la main)
De toutes façons ma chérie j’en ai pas l’air
J’suis dans ces choses, dans ce truc j’suis refait
J’dépense sans compter depuis que j’ai eu ma paye
Hier tu m’ignorais aujourd’hui tu m’appelles
Et s’il fait moche allons ailleurs ma belle
Oh Yea-ea-ea-eah, Oh Yeah
Oh Yea-ea-ea-eah, Oh Yeah
Oh Yea-ea-ea-eah, Oh Yeah
Oh Yea-ea-ea-eah, Oh Yeah
Faut qu’on mette les voiles, à quelle heure est notre vol?
Sur Mode Avion est mon phone
J’ai pas pris d’valises, j’achèterai tout là bas
Joss a déjà géré la location de l’appart' (De l’appart' ouais)
Le soleil brille: petit polo Lacoste (Polo Lacoste)
La belle vie, posé sur la côte (Sur la côte)
Ouais sur la côte, pas besoin d’huile bronzante sur ma peau (Non)
On prend la pose pour le selfie sur le capot de la gov'
J’suis dans ces choses, dans ce truc j’suis refait
J’dépense sans compter depuis que j’ai eu ma paye
Hier tu m’ignorais aujourd’hui tu m’appelles
Et s’il fait moche allons ailleurs ma belle
Oh Yea-ea-ea-eah, Oh Yeah
Oh Yea-ea-ea-eah, Oh Yeah
Oh Yea-ea-ea-eah, Oh Yeah
Oh Yea-ea-ea-eah, Oh Yeah
Yeah, Tout le monde les mains en l’air
Yeah, J’vis comme si c'était ma dernière journée
Yeah, Je suis né pour briller
Yeah, Je n’ai rien à envier
Yeah, Tout le monde les mains en l’air
Yeah, J’vis comme si c'était ma dernière journée
Yeah, Je suis né pour briller
Yeah, Je n’ai rien à envier
J’suis dans ces choses, dans ce truc j’suis refait
J’dépense sans compter depuis que j’ai eu ma paye
Hier tu m’ignorais aujourd’hui tu m’appelles
Et s’il fait moche allons ailleurs ma belle
Oh Yea-ea-ea-eah, Oh Yeah
Oh Yea-ea-ea-eah, Oh Yeah
Oh Yea-ea-ea-eah, Oh Yeah
Oh Yea-ea-ea-eah, Oh Yeah
Ik ben in deze dingen, in dit ding ben ik vernieuwd
Ik geef uit zonder te tellen sinds ik mijn loon had
Gisteren negeerde je me, vandaag bel je me
En als het slecht weer is, laten we dan ergens anders heen gaan meid
Oh ja-ea-ea-eah, oh yeah
Oh ja-ea-ea-eah, oh yeah
Oh ja-ea-ea-eah, oh yeah
Oh ja-ea-ea-eah, oh yeah
Zwart en wit zijn mijn straten, ik heb de zon nodig
Door te dromen van vakanties verlies ik de slaap
Het is mijn leven dat veranderd is, ik ben het niet (ik ben het niet, nee)
Het is mijn leven dat veranderd is, ik ben het niet (ik ben het niet, nee)
Vertel mijn moeder dat het hier goed is (Het is goed, ja)
Pak je koffers, laten we een frisse neus halen (we halen frisse lucht)
Wees een loser, nee bedankt, ik tril (ik tril)
Hoe dan ook mijn schat, ik zie er niet uit
Ik ben in deze dingen, in dit ding ben ik vernieuwd
Ik geef uit zonder te tellen sinds ik mijn loon had
Gisteren negeerde je me, vandaag bel je me
En als het slecht weer is, laten we dan ergens anders heen gaan meid
Oh ja-ea-ea-eah, oh yeah
Oh ja-ea-ea-eah, oh yeah
Oh ja-ea-ea-eah, oh yeah
Oh ja-ea-ea-eah, oh yeah
We moeten vertrekken, hoe laat is onze vlucht?
In vliegtuigmodus is mijn telefoon
Ik heb geen koffers meegenomen, daar koop ik alles
Joss regelde al de huur van het appartement (Appartement ja)
De zon schijnt: poloshirtje van Lacoste (Polo Lacoste)
Het goede leven, liggend aan de kust (Aan de kust)
Ja aan de kust, ik heb geen zonnebrandolie op mijn huid nodig (Nee)
We poseren voor de selfie op de motorkap van de regering'
Ik ben in deze dingen, in dit ding ben ik vernieuwd
Ik geef uit zonder te tellen sinds ik mijn loon had
Gisteren negeerde je me, vandaag bel je me
En als het slecht weer is, laten we dan ergens anders heen gaan meid
Oh ja-ea-ea-eah, oh yeah
Oh ja-ea-ea-eah, oh yeah
Oh ja-ea-ea-eah, oh yeah
Oh ja-ea-ea-eah, oh yeah
Ja, iedereen handen omhoog
Ja, ik leef alsof het mijn laatste dag is
Ja, ik ben geboren om te schitteren
Ja, ik heb niets om jaloers op te zijn
Ja, iedereen handen omhoog
Ja, ik leef alsof het mijn laatste dag is
Ja, ik ben geboren om te schitteren
Ja, ik heb niets om jaloers op te zijn
Ik ben in deze dingen, in dit ding ben ik vernieuwd
Ik geef uit zonder te tellen sinds ik mijn loon had
Gisteren negeerde je me, vandaag bel je me
En als het slecht weer is, laten we dan ergens anders heen gaan meid
Oh ja-ea-ea-eah, oh yeah
Oh ja-ea-ea-eah, oh yeah
Oh ja-ea-ea-eah, oh yeah
Oh ja-ea-ea-eah, oh yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt