Hieronder staat de songtekst van het nummer Qué rico , artiest - Franglish met vertaling
Originele tekst met vertaling
Franglish
J’regarde ces formes quand elle danse
Je sais plus où donner d’la tête
Un corps en «S» que je suis à la lettre
Toutes ses copines l’envient, oui elles l’envient
Dans un couple c’est un ennuie, c’est un ennuie
Si elle était strip-teaseuse
J’aurais tout dépenser (money, money)
Si elle savait ce qui hante mes pensées
J’aime le mouvement de tes hanches, oui
Tout ça me tente, oui
Quelques verres et j’t’emmène, oui (Let's get it)
J’apprécie quand tu bouges, oui
Qué Rico
Qué Rico
Qué Rico
Qué Rico
So baby, follow me
Follow me, follow me
Follow me
(Follow me, follow me
Follow me, follow me)
So baby, follow me
Follow me, follow me
Follow me
(Follow me, follow me
Follow me, follow me)
Ton déhancher les rend bê-bête
Ce genre de mouvement plaît, baby
Viens on s'écarte
Toi et moi on va s’isoler
J’me suis peut-être emporté, faut m’résonner
Ok je l’avoue, faudrait plus qu’un simple rendez-vous
Tout ces hommes parmi nous
Regarde les: tu les rends tous fou
Comment te dire?
J’en perds mes mots
Mamasita, numéro uno
Suis-moi, monte dans la Benzo
Fais-moi confiance, ensemble on contrôle la zone
Qué Rico
Qué Rico
Qué Rico
Qué Rico
So baby, follow me
Follow me, follow me
Follow me
(Follow me, follow me
Follow me, follow me)
So baby, follow me
Follow me, follow me
Follow me
(Follow me, follow me
Follow me, follow me)
Qué Rico
Elle a tout ce qu’il faut
Qué Rico
Qué Rico
Qué Rico
Qué Rico
Qué Rico
So baby, follow me
Follow me, follow me
Follow me
(Follow me, follow me
Follow me, follow me)
So baby, follow me
Follow me, follow me
Follow me
(Follow me, follow me
Follow me, follow me)
Ik kijk naar deze vormen als ze danst
Ik weet niet meer waar ik heen moet
Een "S"-lichaam dat ik letterlijk ben
Al haar vrienden zijn jaloers op haar, ja ze zijn jaloers op haar
In een paar is het een verveling, het is een verveling
Als ze een stripper was
Ik zou alles hebben uitgegeven (geld, geld)
Als ze wist wat mijn gedachten achtervolgt
Ik hou van de beweging van je heupen, yeah
Ik ben helemaal in de verleiding, ja
Paar drankjes en ik neem je mee, ja (laten we het halen)
Ik waardeer het als je beweegt, yeah
Que Rico
Que Rico
Que Rico
Que Rico
Dus schat, volg mij
Volg me Volg me
Volg mij
(Volg me Volg me
Volg me Volg me)
Dus schat, volg mij
Volg me Volg me
Volg mij
(Volg me Volg me
Volg me Volg me)
Jouw wiebelen maakt ze dom
Dit soort beweging bevalt, schat
Kom laten we weg gaan
Jij en ik gaan we isoleren
Ik heb me misschien laten meeslepen, ik moet resoneren
Ok, ik geef het toe, er zou meer voor nodig zijn dan alleen een date
Al deze mannen onder ons
Kijk naar ze: je maakt ze allemaal gek
Hoe vertel je het?
ik verlies mijn woorden
Mamasita, nummer één
Volg mij, stap in de Benzo
Geloof me, samen beheersen we het gebied
Que Rico
Que Rico
Que Rico
Que Rico
Dus schat, volg mij
Volg me Volg me
Volg mij
(Volg me Volg me
Volg me Volg me)
Dus schat, volg mij
Volg me Volg me
Volg mij
(Volg me Volg me
Volg me Volg me)
Que Rico
Ze heeft het allemaal
Que Rico
Que Rico
Que Rico
Que Rico
Que Rico
Dus schat, volg mij
Volg me Volg me
Volg mij
(Volg me Volg me
Volg me Volg me)
Dus schat, volg mij
Volg me Volg me
Volg mij
(Volg me Volg me
Volg me Volg me)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt