How Long, Diana? - Ezra Furman, The Harpoons

Run aground in a sea with no water

Fallin' in love with the president’s daughter

Stranded alone on a leather recliner

Waiting for my heart to run out of time and detonate

How long, tell me how long

Tell me how long, tell me how long

How long, tell me how long

Tell me how long, tell me how long

I look at your eyes and their like flooded basesments

But you look my heart splattered all over the pavement

Things were not meant to happen in this order

Love’s not supposed to run out of time and detonate

How long, tell me how long

Tell me how long, tell me how long

How long, tell me how long

Tell me how long, tell me how long

Listen, I forgot everything but your name

You took it all away, everything but your name

Everything but your name, Diana

Diana, tell me how long

Tell me how long, tell me how long

Diana, tell me how long

Tell me how long, tell me how long

Way in the back of the room I am crying

Talking to walls and they are not replying

Seeing your face on the head of the mannequin

Knowing my mind will soon run out of time and detonate

Diana, tell me how long

Tell me how long, tell me how long

Diana, tell me how long

Tell me how long, tell me how long

Walking on broken legs without any crutches

Pulling away from every girl that touches

Telling my friends that I’m feeling much better

Trebling hands making their way through your letters

How long, tell me how long

Tell me how long, tell me how long

How long, tell me how long

Tell me how long, tell me how long

Pretty soon there was nothing left of me but a ghost

Watching my wristwatch and burning my toast

There’s nothing left of me but a ghost

Diana

Diana, tell me how long

Tell me how long, tell me how long

Diana, tell me how long

Tell me how long, tell me how long

Diana, tell me how long

Tell me how long, tell me how long

Diana, tell me how long

Tell me how long, tell me how long

Vastgelopen in een zee zonder water

Verliefd worden op de dochter van de president

Alleen gestrand op een leren ligstoel

Wachten tot mijn hart geen tijd meer heeft en tot ontploffing komt

Hoe lang, vertel me hoe lang?

Vertel me hoe lang, vertel me hoe lang

Hoe lang, vertel me hoe lang?

Vertel me hoe lang, vertel me hoe lang

Ik kijk naar je ogen en hun als ondergelopen kelders

Maar je kijkt, mijn hart spetterde over de stoep

Dingen waren niet bedoeld om in deze volgorde te gebeuren

Liefde hoort niet te weinig tijd te hebben en te ontploffen

Hoe lang, vertel me hoe lang?

Vertel me hoe lang, vertel me hoe lang

Hoe lang, vertel me hoe lang?

Vertel me hoe lang, vertel me hoe lang

Luister, ik ben alles vergeten behalve je naam

Je nam het allemaal weg, alles behalve je naam

Alles behalve je naam, Diana

Diana, vertel me hoe lang?

Vertel me hoe lang, vertel me hoe lang

Diana, vertel me hoe lang?

Vertel me hoe lang, vertel me hoe lang

Helemaal achterin de kamer huil ik

Praten tegen muren en ze antwoorden niet

Je gezicht op het hoofd van de etalagepop zien

Als ik weet dat mijn geest binnenkort geen tijd meer heeft en tot ontploffing komt

Diana, vertel me hoe lang?

Vertel me hoe lang, vertel me hoe lang

Diana, vertel me hoe lang?

Vertel me hoe lang, vertel me hoe lang

Lopen op gebroken benen zonder krukken

Wegtrekken van elk meisje dat aanraakt

Mijn vrienden vertellen dat ik me veel beter voel

Trillende handen banen zich een weg door je brieven

Hoe lang, vertel me hoe lang?

Vertel me hoe lang, vertel me hoe lang

Hoe lang, vertel me hoe lang?

Vertel me hoe lang, vertel me hoe lang

Al snel was er niets meer van me over dan een geest

Kijken naar mijn horloge en branden van mijn toast

Er is niets meer van me over dan een geest

Diana

Diana, vertel me hoe lang?

Vertel me hoe lang, vertel me hoe lang

Diana, vertel me hoe lang?

Vertel me hoe lang, vertel me hoe lang

Diana, vertel me hoe lang?

Vertel me hoe lang, vertel me hoe lang

Diana, vertel me hoe lang?

Vertel me hoe lang, vertel me hoe lang