Slacker Adria - Ezra Furman

Slacker Adria - Ezra Furman

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:09

Hieronder staat de songtekst van het nummer Slacker Adria , artiest - Ezra Furman met vertaling

Tekst van het liedje " Slacker Adria "

Originele tekst met vertaling

Slacker Adria

Ezra Furman

Originele tekst

Lost my faith in my government, gonna watch TV in my apartment

Get up in the morning get the paper, I got a heroin girl I’m gonna save her

But secretly I’m hoping she’ll save me, or at least give me drugs and call me «baby»

How’m I gonna find a new drummer?

Been playing with him since last summer

Fed up with the Internet bullshit

And I gotta make it home before sunset

Get home light the candles and I break bread, bless the wine and drink it turn

my face red

I hope I look cool on TV, with my brand new band d’you wanna see me

Make it all go away, make it all go away, make it all go away

And/but sometimes in the night when I’m out of my senses

I see a wide-open country without any fences

I see white crosses burning across a dark landscape

And there’s no hidden keys and there’s no secret handshake

Adria, Adria

And if ever my prayer should ascend to some heaven

Liedvertaling

Ik verloor mijn vertrouwen in mijn regering, ik ga tv kijken in mijn appartement

Sta 's ochtends op, pak de krant, ik heb een heroïnemeisje, ik ga haar redden

Maar stiekem hoop ik dat ze me zal redden, of me op zijn minst drugs zal geven en me "baby" zal noemen

Hoe vind ik een nieuwe drummer?

Speel al sinds afgelopen zomer met hem

Heb genoeg van de internetbullshit

En ik moet voor zonsondergang thuis zijn

Ga naar huis, steek de kaarsen aan en ik breek het brood, zegen de wijn en drink hem om de beurt

mijn gezicht rood

Ik hoop dat ik er cool uitzie op tv, met mijn gloednieuwe band wil je me zien

Laat het allemaal verdwijnen, laat het allemaal verdwijnen, laat het allemaal verdwijnen

En/maar soms 's nachts als ik niet meer bij zinnen ben

Ik zie een wijd open land zonder hekken

Ik zie witte kruisen branden in een donker landschap

En er zijn geen verborgen sleutels en er is geen geheime handdruk

Adria, Adria

En als mijn gebed ooit zou opstijgen naar de hemel?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt