Sinking Slow - Ezra Furman

All the broken pieces

Lying in a pile

Waiting to be swept up

From the bathroom tile

Broke my only mirror

Feeling not quite right

Empty little bedroom

And a long night

Oh, I miss my honey so

Now I’m cold and lonely

Oh, and I hope she comes back home

To her boy whose heart is broke

I’m sinking slow

Born into a strange world

Waiting for a train

Sliding 'round Chicago

In a soft rain

Year of No Returning

Hanging on the wall

Praying for salvation

And a phone call

Oh, I miss my honey so

And my childhood’s ending

Oh, and she’s got to come back home

To her boy descending slow

I’m sinking slow

Alle gebroken stukken

Op een stapel liggen

Wachten om te worden opgeveegd

Van de badkamer tegel

Brak mijn enige spiegel

Voel me niet helemaal goed

Lege kleine slaapkamer

En een lange nacht

Oh, ik mis mijn schat dus

Nu ben ik koud en eenzaam

Oh, en ik hoop dat ze terug naar huis komt

Aan haar jongen wiens hart gebroken is

Ik zak langzaam weg

Geboren in een vreemde wereld

Wachten op een trein

Glijdend 'rond Chicago'

In een zachte regen

Jaar van geen teruggave

Hangend aan de muur

Bidden om verlossing

En een telefoontje

Oh, ik mis mijn schat dus

En het einde van mijn jeugd

Oh, en ze moet terug naar huis komen

Naar haar jongen die langzaam afdaalt

Ik zak langzaam weg