Down - Ezra Furman

What the fuck do I do all day laying in bed

Caught in a web of desire

What the fuck can it mean all the noise in my head

Hanging my heart on a wire

Lost and found and lost again

Making daddy proud

Got my tongue all caught in my throat

Trying to tell you I’m down

The 46th floor has a beautiful view

But I’m living down in the basement

And I got no reception so I can’t call you

And you can’t call me so we’re even

Leaving town with nothing left

Making daddy proud

How can a man get anything done

Feeling this way?

I’m down

Listening to records about high school and girls

Caught in a meaningless circle

Strangled to death by your ropy gold curls

Watching the sky — turning purple

All the drugs didn’t do me no good

I’m sick of non-stop anesthetic

And I want the world to remember my name

But I know you’ll probably forget it

Wat doe ik verdomme de hele dag in bed

Gevangen in een web van verlangen

Wat kan het verdomme betekenen al het lawaai in mijn hoofd?

Mijn hart aan een draad hangen

Verloren en gevonden en weer verloren

Papa trots maken

Heb mijn tong helemaal gevangen in mijn keel

Ik probeer je te vertellen dat ik down ben

De 46e verdieping heeft een prachtig uitzicht

Maar ik woon beneden in de kelder

En ik heb geen ontvangst dus ik kan je niet bellen

En je kunt me niet bellen, dus we staan ​​gelijk

De stad verlaten met niets meer over

Papa trots maken

Hoe kan een man iets voor elkaar krijgen?

Voel je je zo?

ik ben down

Luisteren naar platen over middelbare school en meisjes

Gevangen in een zinloze cirkel

Gewurgd door je slijmerige gouden krullen

Kijken naar de lucht — paars worden

Alle drugs hebben me geen goed gedaan

Ik heb genoeg van non-stop verdoving

En ik wil dat de wereld mijn naam onthoudt

Maar ik weet dat je het waarschijnlijk zult vergeten