Blown - Ezra Furman

My heart is blown

Like a tire, like an amplifier

Like a plastic bag way up past the telephone wires

My heart is blown

Like a leaf on breeze

Like a john on speed

In the alley by a dirty gay club

In a city with no readily available love

My heart is blown

Mijn hart is opgeblazen

Als een band, als een versterker

Als een plastic zak ver voorbij de telefoondraden

Mijn hart is opgeblazen

Als een blaadje op de wind

Zoals een john op snelheid

In het steegje bij een vieze homoclub

In een stad zonder direct beschikbare liefde

Mijn hart is opgeblazen