Hieronder staat de songtekst van het nummer Mașina Din Vis , artiest - El Nino, Pistol met vertaling
Originele tekst met vertaling
El Nino, Pistol
Am un tun în portbagaj
Ies în stradă, fac deranj
Zici că scoate prea mult fum
Stai să vezi ce am în bagaj
Hai, curaj, kilometraj
Am visat că pot să zbor
La ce motor are
Poți să-mi zici aviator
Am un stol în spate
Știi că-s pasăre de noapte
Vezi că nu halim sticleții
Nici acum, nici după moarte
N-aș da-o pe alta, zic
Pe asfalt, senzație
Feenom la producție
Am cea mai tare combinație
Muie sau felație
Vrei să-mi faci, că altceva
La cum se accelerează
Știi și tu că n-ai putea
Strălucește ca o stea
Aur alb sau platină
Patru sute în strada
Asta jur că nu se clatină
Face ravagi, vedetă ca Hagi
Pleacă, ghiulea, ia restu' ca Ragi
Hai că-i tragic, DIICOT-ul
Vrea să ne lege, măcar să luam totu'
În torpedou, jackpotul, cox
Ai mașină tare, vezi că a mea știe și box
A mea știe și box
Am cai de partea mea
Bine hrăniți să pot accelera
Kilometrajul, peste cap este dat
Sunt rapid, tu stai, și o cânți sacadat
Bugatti-ul tunat
Te informează defapt
Că lovitura de stat, merge cu 400 de fapt
Am inima lu' mama, și tupeul de la tata
Deci tu poți să-mi zici Bugatti
După ce-mi termin bucata
Pizdă la volan, la semafor îmi face semn
Ce dulceață ambalată vrea să știe dacă gem
Sub capotă, 300 de cai, hai vino
Dacă tot îți place filmul printre dinți ca Al Pacino
Roșu aprins pe tablă, interior din piele albă
N-ai ce comenta, adică n-ai nici o treabă
Departe de casă, alerg pe străzi întunecate
Am «angel eyes», în caz de vrei să ne vedem la noapte
Urme pe zăpadă, să înțelegi, tracțiune spate
Când mă dau, se oprește timpu'
Spun minciuni adevărate
Stai de o parte, e de pe Marte
Îți dau dreptate, le face pe toate
Ai un cal mare, Ferrari
Am un leu, direct Safari
Jante cromate, pe 24″
Mi-a zis fără praf, îi place asfaltu'
Bass, ca să audă tot cartierul
E tare bolidul, dar îi mai tare șoferu'
Am cai de partea mea
Bine hrăniți să pot accelera
Kilometrajul, peste cap este dat
Sunt rapid, tu stai, și o cânți sacadat
Bugatti-ul tunat
Te informează defapt
Că lovitura de stat, merge cu 400 de fapt
Ik heb een kanon in de kofferbak
Ik ga de straat op, ik veroorzaak problemen
Je zegt dat het te veel rook maakt
Wacht maar af wat ik in mijn bagage heb
Kom op, moed, kilometers
Ik droomde dat ik kon vliegen
Welke motor heeft het?
Je kunt me vliegenier noemen
Ik heb een kudde achter de rug
Je weet dat ik een nachtvogel ben
Je ziet dat we geen flessen kopen
Niet nu, niet na de dood
Ik zou het niet anders willen, zeg ik
Op asfalt, sensatie
Productie fenomeen
Ik heb de coolste combinatie
Pijpen of fellatio
Wil je me nog iets anders aandoen?
Hoe het versnelt
Je weet dat je het niet zou kunnen
Straal als een ster
Witgoud of platina
Vierhonderd op straat
Ik zweer het, dit wijkt niet af
Hij richt grote schade aan, ster als Hagi
Ga, kanonskogel, neem de rest zoals Ragi
Kom op, het is tragisch, de DIICOT
Hij wil ons vastbinden, laten we tenminste alles meenemen'
In het dashboardkastje, de jackpot, stuurman
Je hebt een geweldige auto, je ziet dat de mijne ook weet te boksen
Die van mij kan ook boksen
Ik heb paarden aan mijn zijde
Goed gevoed zodat ik kan accelereren
Kilometerstand, over het hoofd wordt gegeven
Ik ben snel, jij blijft, en jij zingt het schokkerig
De donderende Bugatti
Het informeert je eigenlijk
Dat de staatsgreep gaat met 400 feiten
Ik heb het hart van mijn moeder en het hart van mijn vader
Dus je mag me Bugatti noemen
Nadat ik mijn stuk af heb
Kut achter het stuur, bij het stoplicht wenkt ze me
Welk verpakt snoepje wil weten of ik jam
Onder de motorkap, 300 paarden, kom op
Als je nog steeds van de film tussen je tanden houdt, zoals Al Pacino
Felrood op de carrosserie, wit lederen interieur
Je hebt geen commentaar, dat wil zeggen, je hebt geen zaken
Ver van huis ren ik door donkere straten
Ik heb "engelenogen", voor het geval je 's nachts wilt afspreken
Sporen in de sneeuw, je begrijpt het wel, achterwielaandrijving
Als ik opgeef, stopt de tijd'
Ik vertel echte leugens
Ga opzij, het komt van Mars
Je hebt gelijk, het doet ze allemaal
Je hebt een groot paard, Ferrari
Ik heb een leeuw, direct Safari
Chromen velgen, op 24"
Hij vertelde me geen stof, hij houdt van asfalt'
Bass, zodat de hele buurt het kan horen
De auto is cool, maar de coureur is nog cooler'
Ik heb paarden aan mijn zijde
Goed gevoed zodat ik kan accelereren
Kilometerstand, over het hoofd wordt gegeven
Ik ben snel, jij blijft, en jij zingt het schokkerig
De donderende Bugatti
Het informeert je eigenlijk
Dat de staatsgreep gaat met 400 feiten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt