Marea Moartă - El Nino, Miru

În ochelarii de soare poți să-mi vezi starea

40 de grade afară, cred că vreau să văd marea

Ca sarea în Bucatti, lângă tine vreau s-adorm

E răsărit de soare, ce bine că n-avem somn

Și dacă vrei un domn, zi-mi «domnule Golan»

Că te-ai îndrăgostit de mine fix când n-aveam niciun ban

Vrăjeala mea e mierea de pe trupul tău

Și când ne-o fi mai bine, să ne meargă așa de rău

Două inimi trebuie să bată deodată pe zi

Noaptea poezii, spre dimineață fantezii

Strânge-mă în brațe, sunt gata să cad în gol

Vrei un super-erou, sunt gata să-mi intru-n rol

Dar sper că tu mă vrei pentru inima curată

Dacă intri în viața mea, te rog să nu pleci niciodată

Aș fi ca Marea Moartă, fără viață-n plin sezon

Și fără oxigen nu înflorește niciun pom

Ea mă cuprinde, ea mă coboară

Ea mă înalță și mă doboară

Ea mă învață să merg lin

La sentimente să mă țin

Și să nu mă scufund din plin

În Marea Moartă

N-ai vrea să mă cunoști, crede-mă sunt complicat

Și câteodată arunc vorbe mult prea greu de digerat

Uite-mă pe plajă, tre' să mă încarc, nu vezi?

Am bateriile pe zero, crede-mă altfel mă pierzi

Depinde ce culori folosești când pictezi

Cum depinde dacă realizezi și cât de mult contezi

Viața mea e un du-te-vino non-stop

Și când e cer senin, aștept să vină un potop

Dacă vrei să intri în joc, eu țin cărțile pe față

Doar te rog să fii conștientă că te prinzi de-un fir de ață

De o hoață, de o curvă, de o doamnă

Am nevoie de-o femeie gata să devină mamă

La mine prima palmă de la viață a fost devreme

Și dacă vreau să știi ceva, e c-au rămas sechele

Am trecut o mie de nivele, a mai rămas

Unul singur, tind să cred că ne desparte doar un pas

Ea mă cuprinde, ea mă coboară

Ea mă înalță și mă doboară

Ea mă învață să merg lin

La sentimente să mă țin

Și să nu mă scufund din plin

În Marea Moartă

Je kunt mijn conditie zien in mijn zonnebril

40 graden buiten, ik denk dat ik de zee wil zien

Als zout in Bucatti wil ik naast je in slaap vallen

Het is zonsopgang, het is maar goed dat we niet kunnen slapen

En als je een heer wilt, noem me dan 'Mr. Golan'.

Dat je verliefd op me werd toen ik geen geld had

Mijn betovering is honing op je lichaam

En als het beter voor ons is, laten we het dan zo slecht doen

Er moeten twee harten tegelijk kloppen per dag

Poëzie 's nachts, fantasie in de ochtend

Houd me in je armen, ik ben klaar om te vallen

Je wilt een superheld, ik ben klaar om de rol op zich te nemen

Maar ik hoop dat je me wilt voor een zuiver hart

Als je in mijn leven komt, ga dan alsjeblieft nooit weg

Ik zou zijn als de Dode Zee, levenloos in het hoogseizoen

En zonder zuurstof bloeit geen boom

Ze omhelst me, ze laat me zakken

Ze tilt me ​​op en slaat me neer

Ze leert me soepel lopen

Om vast te houden aan gevoelens

En niet helemaal zinken

In de Dode Zee

Je zou me niet willen ontmoeten, geloof me, ik ben ingewikkeld

En soms gooi ik woorden die te moeilijk zijn om te verteren

Kijk naar mij op het strand, ik moet inladen, zie je niet?

Ik heb nul batterijen, geloof me of je raakt me kwijt

Het hangt af van welke kleuren je gebruikt bij het schilderen

Hoe het ervan afhangt of je je realiseert en hoeveel je erom geeft

Mijn leven is een non-stop heen en weer

En als de lucht helder is, wacht ik tot er een overstroming komt

Als je mee wilt doen aan het spel, zal ik de kaarten met de afbeelding naar beneden houden

Houd er rekening mee dat je gevangen zit in een draad

Een dief, een hoer, een dame

Ik heb een vrouw nodig die klaar is om moeder te worden

Voor mij was de eerste klap in het gezicht vroeg

En als ik iets wil weten, zijn het de gevolgen

Ik heb duizend niveaus gepasseerd, het is voorbij

Alleen, ik heb de neiging om te denken dat we maar één stap van elkaar verwijderd zijn

Ze omhelst me, ze laat me zakken

Ze tilt me ​​op en slaat me neer

Ze leert me soepel lopen

Om vast te houden aan gevoelens

En niet helemaal zinken

In de Dode Zee