Hieronder staat de songtekst van het nummer Din Rai , artiest - El Nino, Stres met vertaling
Originele tekst met vertaling
El Nino, Stres
El Nino:
Mergem usor, geamuri fumurii
Tu poti sa ne zici baietii cu mugurii
Uite-mi brigada, e data pe slow
E data pe iarba, e sparta din nou
Baieti tatuati aka v-am zis
In paradis traiesc un vis
Ecrane in tetiere, boxe in portiere
Ochelari de soare, pace-n cartiere
Cine ne vede se-nchina
Ca n-au mai vazut lilieci pe lumina
Fum, daca vrei, 5000 benzina
Am, dar prefer sa trec in surdina
Prea cald sa pot sa alerg
Cu frana de mana dau cerc dupa cerc
Cam incet, dar cand incep
Nu ma pot opri sa zic direct
Pizde, soare, imi place viata
Gabori, zdrente, imi feresc fata
Apropo de fata, dimineata
Am cearcane de la Constanta
M-am vazut cu fratii azi-noapte, haos
Acum, la volan, pe loc repaus
Cred ca-s prea high, de la ultimul pai
Cred c-am ridicat masina si am ajuns in rai
Samurai:
Cu un joint aprins si cu vantu-n freza
Hai in centru vechi, haide pe faleza
Nu baga viteza, hai sa-i dam usor
Parca simt ca plutesc cu 40 la ora
E atat de gol, chiar daca-i sezon
Ora 4 dimineata si sticletii dorm
Am chef sa ma joc, da s-o invart in loc
Tractiune doar pe spate, dar o simt beton
Toba scoate foc, cauciucul e ars
Nu-i nevoie de ulei turnat pe asfalt
Hai sa-i dam de aici, de-ajuns ca ne-am distrat
Hai sa luam 10 beri sa tragem langa lac
Ora 5 dimineata, cerul a crapat
Bass-ul bubuie grav si toti dam din cap
Si se misca parca sunt hipnotizati
Eu vad lumea prin oglinzi parc-as fi 2pac
Cred ca m-am tripat, am intors-o calm
Cu 110, peste limita, pe bulevard
Si sunt fascinat cum sta pe asfalt
Rasaritu-n partea stanga, departe in larg
Cred ca sunt prea spart sau n-am observat
In anii astia ce-au trecut cat e de adevarat
Cred ca-s prea high, de la ultimul pai
Cred c-am ridicat masina si am ajuns in rai
El Nino:
We gaan makkelijk, gerookte ramen
Je kunt ons jongens met toppen noemen
Kijk naar mijn brigade, het gaat langzaam
Het ligt op het gras, het is weer kapot
Getatoeëerde jongens oftewel ik zei het je toch
In het paradijs leef ik een droom
Schermen in de hoofdsteunen, speakers in de deuren
Zonnebrillen, rust in de wijken
Wie ons ziet, aanbidt
Dat ze nooit vleermuizen in het licht zagen
Rook, als je wilt, 5000 benzine
Ik wel, maar ik zwijg liever
Te warm om te rennen
Met de handrem ga ik cirkel na cirkel
Een beetje langzaam, maar als ik begin
Ik kan het niet laten om het direct te zeggen
Kutjes, zon, ik hou van het leven
Vodden, vodden, ik bescherm mijn gezicht
Over het meisje gesproken, morgenochtend
Ik heb ringen van Constanta
Ik zag mijn broers gisteravond, chaos
Nu, achter het stuur, op een rustplaats
Ik denk dat het te hoog is, vanaf de laatste druppel
Ik denk dat ik de auto heb opgehaald en in de hemel ben aangekomen
Samoerai:
Met een brandende joint en met de wind die waait
Kom naar het oude centrum, kom naar de kust
Niet vertragen, laten we het rustig aan doen
Ik heb het gevoel dat ik zweef met 40 per uur
Het is zo leeg, ook al is het het seizoen
4 uur 's ochtends en de flessen slapen
Ik heb zin om te spelen, laten we het in plaats daarvan draaien
Tractie alleen op de achterkant, maar ik voel het concreet
De trommel staat in brand, de band is verbrand
Er hoeft geen olie op het asfalt te worden gegoten
Laten we het eens proberen, we hadden genoeg plezier
Laten we 10 biertjes halen en schieten bij het meer
Om 5 uur 's ochtends barstte de lucht open
De bas rommelt hard en we knikken allemaal met ons hoofd
En ze bewegen alsof ze gehypnotiseerd zijn
Ik zie de wereld door spiegels alsof ik 2pac ben
Ik denk dat ik het verprutst heb, ik heb het rustig teruggestuurd
Met 110, over de grens, op de boulevard
En ik ben gefascineerd door hoe het op het asfalt zit
Zonsopgang aan de linkerkant, ver in de verte
Ik denk dat ik te blut ben of dat ik het niet gemerkt heb
In deze jaren die zijn verstreken, hoe waar is het
Ik denk dat het te hoog is, vanaf de laatste druppel
Ik denk dat ik de auto heb opgehaald en in de hemel ben aangekomen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt