O.C.B. - El Nino

E tradițională treaba!

Cine?

Aha, aha, azi acasă, de la Craiova

Rup în orice stare, orice bodegă, ți-o mănânc

Și bag pula-n soronizare, fac un mare show, nu cânt

Cu juma' de gură, sunt maestru de ceremonii

Și dacă lași bani la intrare, trebuie să știi

În seara asta mă dau peste cap, cascador

Știu recordu' la mișcare, și sunt gata să-l cobor

N-am venit aici să dorm, dă-mi ceva să intru în priză

Știu sigur că bat la scor, pentru că nu joc la remiză

Cardeala ta, anturaj de maimuțe

Noi suntem golani, acasă avem femei finuțe

Care atunci când ies pe stradă, îți rup gâtu' de găină

Ai o țeavă în pantaloni, stai să vezi o carabină

Să fii sigur că mă ține în orice loc, orice moment

Și nu mă fură peisaju', pentru că nu fur curent

Deocamdată, felia mea rămâne în casă

În caz c-ai să guști și tu din ea, să știi că a fost o glumă proastă

Asta e brigada, OlteanClan

Asta e brigada, OlteanClan

Cine, cine?

Nino, Nino!

Asta e brigada, asta e brigada

Asta e brigada, OlteanClan

Asta e brigada, Olteanclan

Când vin la microfon, sar de la balcon, băi!

Când vin la microfon, sar de la balcon, băi!

Sare toata lumea, sare toata lumea

Sare toata lumea, sare toata lumea

OlteanClan, check, OlteanClan, check!

Joci la cacealma, n-ai nimic în mână

Te văd mare, bagă-mă să fac prăpăd

Am o sete de aia mare, care vine după foame

Și sunt, dar nu ne tragem de coarne

Afară poa' să toarne, sau să plouă cu găleata

Cu zăpadă ca pe Alpi, vin să-mi reprezint brigada

OlteanClan, scrie clar pe pereți

E nume de bagabonți care au devenit poeți!

Muie la sticleți, poeții sunt contemporani

Câteodată mai spală bani că sunt prea murdari

Să te cari în caz nu te ține pula când vorbești

Adevarat îți zic că n-ai pe cine să prostești

Sunt mesteru' Manole, pentru pizde masculine

Care vin la microfon și se așteaptă să-l admire, cineva

Stai puțin!

Nu ne-am înțeles din prima

Scena-mi aparține până când cade cortina

Asta e brigada, OlteanClan

Asta e brigada, OlteanClan

Cine, cine?

Nino, Nino!

Asta e brigada, asta e brigada

Asta e brigada, OlteanClan

Asta e brigada, OlteanClan

Het is traditioneel!

Wie?

Aha, aha, vandaag thuis, uit Craiova

Ik scheur in elke toestand, elke bodega, ik eet het voor je op

En ik stop de lul in de dispuut, ik maak een grote show, ik zing niet

Met een halve mond ben ik de ceremoniemeester

En als u geld achterlaat bij de ingang, moet u dit weten

Ik word gek vanavond, stuntman

Ik ken het record onderweg en ik ben klaar om het te verwijderen

Ik ben hier niet gekomen om te slapen, geef me iets om op aan te sluiten

Ik weet zeker dat ik de score haal, want ik speel niet voor een gelijkspel

Je cardale, entourage van apen

We zijn naakt, we hebben fijne vrouwen thuis

Wat als ze de straat op gaan, ze je kippennek breken

Je hebt een pijp in je broek, wacht tot je een karabijn ziet

Wees gerust, het houdt me altijd en overal vast

En ze stelen mijn landschap niet, want ze stelen geen elektriciteit

Voorlopig blijft mijn stuk thuis

Als je het ook proeft, weet dan dat het een slechte grap was

Dit is de brigade, OlteanClan

Dit is de brigade, OlteanClan

Wie wie?

Nino, Nino!

Dit is de brigade, dit is de brigade

Dit is de brigade, OlteanClan

Dit is de brigade, Olteaclan

Als ik bij de microfoon kom, spring ik van het balkon, jongens!

Als ik bij de microfoon kom, spring ik van het balkon, jongens!

Iedereen springt, iedereen springt

Iedereen springt, iedereen springt

OlteanClan, check, OlteanClan, check!

Je speelt bluf, je hebt niets in je hand

Ik zie je groot, zet me in om grote schade aan te richten

Ik heb die grote dorst die na honger komt

En dat zijn ze, maar we trekken onszelf niet aan de horens

Het kan buiten gieten, of het kan met bakken uit de hemel regenen

Met sneeuw als de Alpen, kom ik mijn brigade vertegenwoordigen

OlteanClan, schrijf duidelijk op de muren

Het is de naam van zwervers die dichters werden!

Zuig op flessen, dichters zijn tijdgenoten

Soms wassen ze geld wit omdat het te vies is

Draag jezelf voor het geval je je lul niet vasthoudt als je praat

Ik zeg je de waarheid, je hebt niemand om voor de gek te houden

Ik ben een meester, Manole, voor mannelijke kutjes

Die naar de microfoon komen en verwachten hem te bewonderen, iemand

Wacht!

We konden het eerst niet met elkaar vinden

Het podium is van mij tot het doek valt

Dit is de brigade, OlteanClan

Dit is de brigade, OlteanClan

Wie wie?

Nino, Nino!

Dit is de brigade, dit is de brigade

Dit is de brigade, OlteanClan

Dit is de brigade, OlteanClan