Hieronder staat de songtekst van het nummer Din Rai 2 , artiest - El Nino, Karie met vertaling
Originele tekst met vertaling
El Nino, Karie
Samurai:
Am in portbagaj doua gume de scandal
Basu in rosu sa tremure strada
Cu fata in dreapta «Hai fa sa te plimb»
Zi sa moara fata ca p-asta n-o simti
Eu zic sa te tii cu amandoua de usa
Inchide si trapa ca intra cenusa
Fa repede o cruce, de ce ai inchis ochii?
Alearga si bate drumul zici ca e Rocky
(BUM) in mainile sortii dau 200 sa sara pivotii, inele pe strada de-ngheata
toti mortii
Cand ma vede garda isi uda chilotii
(BUM) tot asa pana la mare, am luat 10 beri dimineata racoare, apa, nisipul,
picioarele goale, am
Ajuns in rai, facem o plimbare?
Anvelopa ma roaga s-o iert
Pedala s-o calc mai incet
Trag frana de mana si cerc, dupa cerc, dupa cerc, dupa cerc
Karie:
Numarul 1 pe A1, dau pe a-doua banda ca nebunu, 360 de cai sub capota,
nu dorm pe mine nu imi
Trebuie rulota
Prima parcare mai mare e a mea si stai sa vezi ce fac in ea
Dau mult gas si rup aderenta, ii dau si bass si rup concurenta
Ei mosule da-te ca vine
Ei flash dupa flash ne grabim
Ei imi place sa cred in orice fac ca mai e putin
Ei pare ca n-am timp de nimic, n-am timp (stii ce zic)
Si pare ca ma comport de parca am bagat un plic
Anvelopa ma roaga s-o iert
Pedala s-o calc mai incet
Trag frana de mana si cerc, dupa cerc, dupa cerc, dupa cerc
El Nino:
Am iesit pe strada sa imi plimb bomba
Da-te ca iti bag in gura toba
Hola gagica vrei sa-mi vezi calu?
E ca la Ferrari, emblema vreau banu'
Ia stai ca-mi arde motorul de parca cerc dupa cerc dupa cerc, inca odata
Ridic paharu pentru bagabonti si patru roti
Pentru oameni muncitori si cateodata pentru hoti
La volan E46, ce a muncit fratele tau
Toarna gas pe cauciucuri, cascaval in torpedou
Inca o data trag frana de mana, tractiune pe spate si ce-o sa ramana
E o urma in care am pus pasiunea, in tabla de Cobra ma stii dupa nume
BUCATTI calc strada, dintre nori sa-mi zici Olanda (x3)
Anvelopa ma roaga s-o iert
Pedala s-o calc mai incet
Trag frana de mana si cerc, dupa cerc, dupa cerc, dupa cerc
Samoerai:
Ik heb twee elastiekjes in de kofferbak
Bass in het rood om de straat te schudden
Gezicht naar rechts «Laat me je meenemen voor een wandeling»
Laat het meisje sterven want ze voelt dit niet
Ik zeg hou je met beide vast aan de deur
Sluit het luik terwijl de as binnenkomt
Maak een snelle kruis, waarom deed je je ogen dicht?
Ren en ga op pad, zeg dat het Rocky is
(BOOM) in de handen van het lot geef ik 200 om draaipunten, ringen op de ijsweg te springen
allemaal dood
Als de bewaker me ziet, plast hij in zijn slipje
(BOOM) op dezelfde manier tot aan de zee, ik had 10 biertjes in de ochtend, koelte, water, zand,
blote voeten, ik heb
Aangekomen in de hemel, zullen we een wandeling maken?
De band smeekt me om vergeving
Ik trap langzamer op het pedaal
Ik trek aan de handrem en cirkel na cirkel, na cirkel, na cirkel
Cariës:
Nummer 1 op de A1, ik raakte als een gek de tweede baan, 360 paarden onder de motorkap,
Ik slaap niet, ik niet
Ik heb de aanhanger nodig
De eerste grotere parkeerplaats is van mij en afwachten wat ik daar ga doen
Ik geef veel gas en breek de grip, ik geef hem ook bas en breek de concurrentie
Kom op, Sinterklaas
Ze flitsen na flitsen we haasten ons
Ik geloof graag in alles wat ik doe dat er nog een beetje is
Het lijkt alsof ik nergens tijd voor heb, ik heb geen tijd (je weet wat ik bedoel)
En het lijkt erop dat ik me gedraag alsof ik een envelop heb gevuld
De band smeekt me om vergeving
Ik trap langzamer op het pedaal
Ik trek aan de handrem en cirkel na cirkel, na cirkel, na cirkel
El Nino:
Ik ging de straat op om met mijn bom te lopen
Laat me de trommel in je mond stoppen
Hallo meid, wil je mijn paard zien?
Het is als een Ferrari, het embleem dat ik wil geld'
Wacht, mijn motor brandt weer cirkel na cirkel na cirkel
Ik hef een glas op zwervers en vier wielen
Voor werkende mensen en soms voor dieven
Wat deed je broer achter het stuur van de E46?
Giet benzine op de banden, kaas in de torpedo
Ik trek weer aan de handrem, tractie achteraan en wat blijft er over
Het is een spoor waar ik mijn passie in leg, in het bestuur van Cobra kent u mij bij naam
BUCATTI Ik loop over straat, vertel me Holland uit de wolken (x3)
De band smeekt me om vergeving
Ik trap langzamer op het pedaal
Ik trek aan de handrem en cirkel na cirkel, na cirkel, na cirkel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt