Hieronder staat de songtekst van het nummer Vorbesc Despre , artiest - El Nino, Anna met vertaling
Originele tekst met vertaling
El Nino, Anna
Inainte de toate vreau stele pe cer
Adorm in hotel, ma trezesc in cartier
Vorbesc despre viata, n-am frica de moarte
Vorbesti despre ganja, te rog sa-mi faci parte
Despre fratii plecati dupa soare
De frigu' din oase, rubine, cristale
O blana la gat intr-un merzan bengos
Il stim pe baiat, era piele si os
Mizerii de oameni vorbesc despre lux
Apar toate-n zor, dar dispar la apus
Vorbesc despre strazi, despre arme de foc
Stiu copii cu pistoale, vad viata un joc
Penintenciare, care reabilitare
Baga oameni in celuli, ii scot afara animale
Vorbesc despre
Politicieni, m****s pe ei si-a lor poveste
Vorbesc despre
E una din zilele bune, una din zilele rele
Despre tot ce-aud si ce vad
De la est la vest, de la sud la nord
O strada-i luminata, alta-ntunecata
Un copil zambeste, altu se vrea tata
Genul de fraier si prosti si idiot
Isi bate nevasta, se crede mafiot
Vorbesc despre tot, ba chiar pot sa descriu
Exact ceea ce sunt si ce-as fi putut sa fiu
Spre setea de bani, droguri si faima
Vorbesc despre oameni pe care-i schimb-o haina
Si despre aia care nu se lasa niciodata
Fratii adevarati aleg sa cada totodata
Tot odata s-ar putea ca dintr-o data sa rasara
Soarele pe strada lor si iarna sa devina vara
E fantastic cum unii dintre noi
Se simt atat de bine cand se scalda in noroi
Transcriu tot ce-mi dicteaza inima
Dar cate-odata as vrea sa taca daca s-ar putea
Ik wil vooral sterren aan de hemel
Ik val in slaap in het hotel, word wakker in de buurt
Ik heb het over het leven, ik ben niet bang voor de dood
Als je het over ganja hebt, doe dan alsjeblieft mee
Over de broers die achter de zon aan gingen
Van botten, robijnen, kristallen
Een nekbont in een bengos merzan
We kennen de jongen, hij was vel over been
Veel mensen praten over luxe
Ze verschijnen allemaal bij zonsopgang, maar verdwijnen bij zonsondergang
Ik heb het over de straten, over vuurwapens
Ik ken kinderen met geweren, ik zie het leven als een spel
Penitentiaire inrichtingen, die rehabilitatie
Ze stoppen mensen in cellen, ze halen dieren eruit
ik heb het over
Politici, fuck ze en hun verhaal
ik heb het over
Het is een van de goede dagen, een van de slechte dagen
Over alles wat ik hoor en zie
Van oost naar west, van zuid naar noord
De ene straat is verlicht, de andere donker
Een kind lacht, een ander wil een vader
Het soort sukkel en dwaas en idioot
Slaat zijn vrouw, denkt dat hij een gangster is
Ik praat over alles, ik kan het zelfs beschrijven
Precies wat ik ben en wat ik had kunnen zijn
Op weg naar de dorst naar geld, drugs en roem
Ik heb het over mensen van wie ik me omkleed
En over degene die nooit opgeeft
Echte broers kiezen ervoor om tegelijkertijd te vallen
Tegelijkertijd kan het plotseling aanbreken
De zon op hun straat en de winter wordt zomer
Het is verbazingwekkend hoe sommigen van ons
Ze voelen zich zo goed als ze in de modder baden
Ik transcribeer alles wat mijn hart dicteert
Maar soms zou ik, indien mogelijk, willen zwijgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt