Hieronder staat de songtekst van het nummer Weather Eye , artiest - Dougie MacLean met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dougie MacLean
He stands the open door
He’s greeted by the dawn
An eagle look upon his face
Now the mist of sleep has gone
He walks across the field
His senses search the air
Another new day revealed
Life’s reflections everywhere
At a glance the weathereye
Search across the morning sky
For signs to lift and lead us
What brings our destiny today
Here so close and far away
It’s all in the believing
The wind makes a gentile change
He feels it through his hair
All of nature acting strange
The warning songs fill full the air
The clouds they gather
Strong over Beinachally Hll
Tumbling like they don’t belong
Birches standing stark and still
At a glance the weathereye
Search across the morning sky
For signs to lift and lead us
What brings our destiny today
Here so close and far away
It’s all in the believing
Hij staat voor de open deur
Hij wordt begroet door de dageraad
Een adelaar blik op zijn gezicht
Nu is de mist van slaap verdwenen
Hij loopt over het veld
Zijn zintuigen zoeken de lucht af
Weer een nieuwe dag onthuld
Overal reflecties van het leven
In één oogopslag het weeroog
Zoek langs de ochtendhemel
Voor borden om ons op te tillen en te leiden
Wat brengt ons lot vandaag
Hier zo dichtbij en ver weg
Het is allemaal in het geloof
De wind maakt een niet-Joodse verandering
Hij voelt het door zijn haar
De hele natuur doet vreemd
De waarschuwingsliedjes vullen de lucht
De wolken die ze verzamelen
Sterk over Beinachally Hll
Tuimelend alsof ze er niet thuishoren
Berken staan strak en stil
In één oogopslag het weeroog
Zoek langs de ochtendhemel
Voor borden om ons op te tillen en te leiden
Wat brengt ons lot vandaag
Hier zo dichtbij en ver weg
Het is allemaal in het geloof
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt