Shame - Dougie MacLean

Shame, shame, on you ruthless self made man

You’ve loaded your ambitions upon the children of this land

And shame, shame, on your great eternal plan

It’s your own diseased direction you’ll get there any way you can

But we can see you now

You can’t fool all the people

And we don’t believe you now

You can’t fool all the people all the time

Shame, shame, you see our lives a market place

We’re all consumer units in your greedy little race

And shame, shame, on your vision of our life

Your friends are carved with conquest upon the handle of your knife

But we can see you now

You can’t fool all the people

And we don’t believe you now

You can’t fool all the people all the time

Shame, shame, on your cool stock city guile

You’re pressed into your business suit and you’re polished to your smile

And shame, shame, on your brute dishonesty

You manipulate the numbers but don’t intend to set them free

But we can see you now

You can’t fool all the people

And we don’t believe you now

You can’t fool all the people all the time

Schaam je, schaam je, meedogenloze self made man

Je hebt je ambities op de kinderen van dit land gelegd

En schaam je, schaam je voor je grote eeuwige plan

Het is je eigen zieke richting, je komt er op elke mogelijke manier

Maar we kunnen je nu zien

Je kunt niet alle mensen voor de gek houden

En we geloven je nu niet

Je kunt niet alle mensen altijd voor de gek houden

Jammer, jammer, je ziet ons leven als een marktplaats

We zijn allemaal consumenteneenheden in je hebzuchtige kleine race

En schaam je, schaam je voor je visie op ons leven

Je vrienden zijn met verovering uitgehouwen op het handvat van je mes

Maar we kunnen je nu zien

Je kunt niet alle mensen voor de gek houden

En we geloven je nu niet

Je kunt niet alle mensen altijd voor de gek houden

Schande, schande, voor je coole stadsbedrog

Je bent in je pak gedrukt en je bent gepolijst tot je glimlach

En schaam je, schaam je voor je brute oneerlijkheid

Je manipuleert de cijfers, maar bent niet van plan ze vrij te geven

Maar we kunnen je nu zien

Je kunt niet alle mensen voor de gek houden

En we geloven je nu niet

Je kunt niet alle mensen altijd voor de gek houden