Rank And Roses - Dougie MacLean
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rank And Roses , artiest - Dougie MacLean met vertaling
Tekst van het liedje " Rank And Roses "
Originele tekst met vertaling
Rank And Roses
Dougie MacLean
Оригинальный текст
They worked through wind and rain
To keep the roof above our heads
Humbled time and time again
What could they do?
They crawled across your floors
To keep and clean your houses
Broken wounds and open sores
What could they do?
A little respect would have helped them through
We are our father’s dreams
We are our mother’s pride and joy
And we will be the ones
To tell you now that it’s over
You have no hold on us
Like the fear you laid on them
We are the seeds they grew
It’s we that you must answer to
Occasion in the village hall
She speaks with rank and roses
So high above them all
What could they do?
He struts with dog and gun
They scramble through a heather hell
Beat the ground until they run
What could they do?
A little respect would have helped them through
We are our father’s dreams
We are our mother’s pride and joy
And we will be the ones
To tell you now that it’s over
You have no hold on us
Like the fear you laid on them
We are the seeds they grew
It’s we that you must answer to
Перевод песни
Ze werkten door wind en regen
Om het dak boven ons hoofd te houden
Keer op keer vernederd
Wat zouden ze kunnen doen?
Ze kropen over je vloeren
Om je huizen te houden en schoon te maken
Gebroken wonden en open wonden
Wat zouden ze kunnen doen?
Een beetje respect zou hen er doorheen hebben geholpen
Wij zijn de dromen van onze vader
Wij zijn de trots en vreugde van onze moeder
En wij zullen degenen zijn
Om je nu te vertellen dat het voorbij is
Je hebt ons niet vast
Zoals de angst die je op ze legde
Wij zijn de zaden die ze groeiden
Wij zijn het waar u op moet antwoorden
Gelegenheid in het dorpshuis
Ze spreekt met rang en rozen
Zo hoog boven alles
Wat zouden ze kunnen doen?
Hij struts met hond en geweer
Ze klauteren door een heidehel
Versla de grond totdat ze rennen
Wat zouden ze kunnen doen?
Een beetje respect zou hen er doorheen hebben geholpen
Wij zijn de dromen van onze vader
Wij zijn de trots en vreugde van onze moeder
En wij zullen degenen zijn
Om je nu te vertellen dat het voorbij is
Je hebt ons niet vast
Zoals de angst die je op ze legde
Wij zijn de zaden die ze groeiden
Wij zijn het waar u op moet antwoorden
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt