This Line Has Broken - Dougie MacLean
Hieronder staat de songtekst van het nummer This Line Has Broken , artiest - Dougie MacLean met vertaling
Tekst van het liedje " This Line Has Broken "
Originele tekst met vertaling
This Line Has Broken
Dougie MacLean
Оригинальный текст
How long did you think it would take
Until it started to weaken?
And how long could you fumble and fake
And not see it was beaten?
And you crave for the other man’s shoes
You break and you bite you black and you bruise
But this line has broken
And what could have been saved has been wasted away
This line has broken
And what could have been saved has been wasted away
And you’ve no right to act like the child
Who’s been lost and forsaken
And you’ve no right to be angry and wild
At the choices you’ve taken
And you crave for the other man’s time
You black and you bruise you creep and you climb
But this line has broken
And what could have been saved has been wasted away
This line has broken
And what could have been saved has been wasted away
The wind blows on friendship’s young face
Look at it burning turning fading away
We all crave for the other man’s light
We hope and we dream but we know what feels right
But this line has broken
And what could have been saved has been wasted away
This line has broken
And what could have been saved has been wasted away
Перевод песни
Hoe lang dacht je dat het zou duren?
Tot het begon te verzwakken?
En hoe lang zou je kunnen rommelen en neppen?
En niet zien dat het werd geslagen?
En je hunkert naar de schoenen van de andere man
Je breekt en je bijt je zwart en je krijgt blauwe plekken
Maar deze lijn is gebroken
En wat had kunnen worden gered, is weggegooid
Deze lijn is gebroken
En wat had kunnen worden gered, is weggegooid
En je hebt niet het recht om je als het kind te gedragen
Wie is verloren en verlaten?
En je hebt geen recht om boos en wild te zijn
Bij de keuzes die je hebt gemaakt
En je hunkert naar de tijd van de andere man
Je bent zwart en je krijgt blauwe plekken, je kruipt en je klimt
Maar deze lijn is gebroken
En wat had kunnen worden gered, is weggegooid
Deze lijn is gebroken
En wat had kunnen worden gered, is weggegooid
De wind waait op het jonge gezicht van vriendschap
Kijk eens hoe het brandt en vervaagt
We snakken allemaal naar het licht van de ander
We hopen en we dromen, maar we weten wat goed voelt
Maar deze lijn is gebroken
En wat had kunnen worden gered, is weggegooid
Deze lijn is gebroken
En wat had kunnen worden gered, is weggegooid
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt