Hieronder staat de songtekst van het nummer Stepping Stones , artiest - Dougie MacLean met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dougie MacLean
And so much time has gone
Since we worked out in these open fields
With the hopes of generations pulled around us
And a strength revealed
And so much has been done
Since we ran around the Snaigow wood
And never knowing where our gentle lights might lead us
Or if indeed they could
And we do not stand alone
I know we stand with all the others
Out in the deep unknown
I know we stand upon their stepping stones
Sure and simple souls guarded round us
As we worldly grew
With nothing greater than what working days might show them
They gave us all they knew
And though their dreams were small
Their true and rural hearts were strong
And with an honest smile that burns from somewhere distant
They helped us all along
And we do not stand alone
I know we stand with all the others
Out in the deep unknown
I know we stand upon their stepping stones
And in these silent hours
When reflection lays our journey down
And we think on all departed conversations
It’s such an earthly sound
And we do not stand alone
I know we stand with all the others
Out in the deep unknown
I know we stand upon their stepping stones
En er is zoveel tijd verstreken
Omdat we in deze open velden hebben gewerkt
Met de hoop van generaties om ons heen
En een kracht onthuld
En er is al zoveel gedaan
Sinds we rond het Snaigow-bos renden
En nooit wetend waar onze zachte lichten ons zouden kunnen leiden
Of als ze dat inderdaad zouden kunnen
En we staan niet alleen
Ik weet dat we naast alle anderen staan
In het diepe onbekende
Ik weet dat we op hun stapstenen staan
Zekere en eenvoudige zielen bewaakten ons
Naarmate we werelds groeiden
Met niets groters dan wat werkdagen hen kunnen laten zien
Ze gaven ons alles wat ze wisten
En hoewel hun dromen klein waren
Hun ware en landelijke harten waren sterk
En met een oprechte glimlach die ergens ver vandaan brandt
Ze hebben ons de hele tijd geholpen
En we staan niet alleen
Ik weet dat we naast alle anderen staan
In het diepe onbekende
Ik weet dat we op hun stapstenen staan
En in deze stille uren
Wanneer reflectie onze reis bepaalt
En we denken aan alle vertrokken gesprekken
Het is zo'n aards geluid
En we staan niet alleen
Ik weet dat we naast alle anderen staan
In het diepe onbekende
Ik weet dat we op hun stapstenen staan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt