Seventh Sea - Dougie MacLean

Let me find out where we’ve landed

Somehow this doesn’t seem so right

We could be lost we could be stranded

In the darkness of the night

And I don’t see the broad horizon

Don’t feel the warmth of the sun

Which makes it all the more surprising

When you think on where we’ve come

We sailed the seventh sea

To touch the distant shore

But the truths we have to tell

Have all been told before

And let me fix that broken anchor

That worn rope was sure to fail

And I never got the chance to thank her

Before we all set sail

And will we reach that final promise?

Will all our hopes and dreams remain?

Now that the storm is up and on us

Well, will we ever meet again?

We sailed the seventh sea

To touch the distant shore

But the truths we have to tell

Have all been told before

Sometimes it’s hard to find the reason

Sometimes it’s hard to feel the joy

Well as with every passing season

We watch the girl and boy

And to be strong is to be grateful

And to be great is oft times small

But in the place that’s fear and hateful

It’s love that leads us all

We sailed the seventh sea

To touch the distant shore

But the truths we have to tell

Have all been told before

Laat me uitzoeken waar we zijn beland

Op de een of andere manier lijkt dit niet zo goed

We kunnen verdwaald zijn, we kunnen gestrand zijn

In het duister van de nacht

En ik zie de brede horizon niet

Voel de warmte van de zon niet

Wat het des te verrassender maakt

Als je nadenkt over waar we zijn gekomen

We hebben de zevende zee bevaren

Om de verre kust aan te raken

Maar de waarheden die we moeten vertellen

Is allemaal al eerder verteld

En laat me dat gebroken anker repareren

Dat versleten touw zou zeker mislukken

En ik heb nooit de kans gekregen om haar te bedanken

Voordat we allemaal gaan zeilen

En zullen we die laatste belofte waarmaken?

Zullen al onze hoop en dromen blijven bestaan?

Nu de storm op ons afkomt

Zullen we elkaar ooit weer ontmoeten?

We hebben de zevende zee bevaren

Om de verre kust aan te raken

Maar de waarheden die we moeten vertellen

Is allemaal al eerder verteld

Soms is het moeilijk om de reden te vinden

Soms is het moeilijk om de vreugde te voelen

Net als bij elk voorbijgaand seizoen

We kijken naar het meisje en de jongen

En sterk zijn is dankbaar zijn

En om groot te zijn, is vaak klein

Maar op de plek waar angst en haat heerst

Het is liefde die ons allemaal leidt

We hebben de zevende zee bevaren

Om de verre kust aan te raken

Maar de waarheden die we moeten vertellen

Is allemaal al eerder verteld