Not Look Down - Dougie MacLean
Hieronder staat de songtekst van het nummer Not Look Down , artiest - Dougie MacLean met vertaling
Tekst van het liedje " Not Look Down "
Originele tekst met vertaling
Not Look Down
Dougie MacLean
Оригинальный текст
From up here she said there’s no compromise
I’ve seen them laughing and they’re in up to their eyes
And all their clever words are whistling in the wind
Whistling in the wind
«From up here» she said «you get the widest view
Someone’s watching no matter what you do And if you hesitate they steal away your time
Steal away your time»
You must not look down, you must not look down
Watch them fall and you’re sure to follow
You must not look down
You must not look down, you must not look down
Their hands are full and their hearts are hollow
You must not look down
«Yours is mine» he said «and mine belongs to me That’s just the way» he said «it's clear you cannot see
That you are lost and it’s each one for his own
Each one for his own»
She said «I'm strong I know I’ll make the climb
And many others are coming up behind
And soon the child will make the clearer day
Make the clearer day»
You must not look down, you must not look down
Watch them fall and you’re sure to follow
You must not look down
You must not look down, you must not look down
Their hands are full and their hearts are hollow
You must not look down
Перевод песни
Vanaf hier zei ze dat er geen compromis is
Ik heb ze zien lachen en ze staan in hun ogen
En al hun slimme woorden fluiten in de wind
Fluitend in de wind
"Van bovenaf" zei ze "je krijgt het breedste zicht"
Iemand kijkt, wat je ook doet, en als je aarzelt, stelen ze je tijd
Steel je tijd»
Je mag niet naar beneden kijken, je mag niet naar beneden kijken
Zie ze vallen en je zult zeker volgen
Je mag niet naar beneden kijken
Je mag niet naar beneden kijken, je mag niet naar beneden kijken
Hun handen zijn vol en hun harten zijn hol
Je mag niet naar beneden kijken
«De jouwe is van mij» zei hij «en de mijne is van mij» Dat is precies de manier» hij zei «het is duidelijk dat je niet kunt zien
Dat je verdwaald bent en het is ieder voor zich
Ieder voor zich»
Ze zei: "Ik ben sterk, ik weet dat ik de klim zal maken"
En vele anderen komen erachter
En binnenkort zal het kind de dag duidelijker maken
Maak de dag duidelijker»
Je mag niet naar beneden kijken, je mag niet naar beneden kijken
Zie ze vallen en je zult zeker volgen
Je mag niet naar beneden kijken
Je mag niet naar beneden kijken, je mag niet naar beneden kijken
Hun handen zijn vol en hun harten zijn hol
Je mag niet naar beneden kijken
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt