Not Lie Down - Dougie MacLean

Speak your mind, she said

But there are words best left alone

Try to be kind, she said

For there’s no grace in doing wrong

And when you’re standing on your highest hill

And you shout but no one hears

You can fall but you must not lie down

You can fall but you must not lie down

And though you’re lost in the deep of the fiddle’s sweet sound

You can fall but you must not lie down

Pull in your tired wings

There’s no need to know it all

Listen how the silence sings

Now is the time for standing tall

And when you’re standing on your highest hill

And you shout but no one hears

You can fall but you must not lie down

You can fall but you must not lie down

And though you’re lost in the deep of the fiddle’s sweet sound

You can fall but you must not lie down

Dream on, little one

There are flowers in your hair

And see what the time has done

Scattered diamonds everywhere

And when you’re standing on your highest hill

And you shout but no one hears

You can fall but you must not lie down

You can fall but you must not lie down

And though you’re lost in the deep of the fiddle’s sweet sound

You can fall but you must not lie down

Spreek je gedachten, zei ze

Maar er zijn woorden die je het beste met rust kunt laten

Probeer aardig te zijn, zei ze

Want er is geen genade in verkeerd doen

En als je op je hoogste heuvel staat

En je schreeuwt, maar niemand hoort

Je kunt vallen, maar je mag niet gaan liggen

Je kunt vallen, maar je mag niet gaan liggen

En hoewel je verdwaald bent in het diepe van het zoete geluid van de viool

Je kunt vallen, maar je mag niet gaan liggen

Trek je vermoeide vleugels in

Het is niet nodig om alles te weten

Luister hoe de stilte zingt

Dit is het moment om rechtop te staan

En als je op je hoogste heuvel staat

En je schreeuwt, maar niemand hoort

Je kunt vallen, maar je mag niet gaan liggen

Je kunt vallen, maar je mag niet gaan liggen

En hoewel je verdwaald bent in het diepe van het zoete geluid van de viool

Je kunt vallen, maar je mag niet gaan liggen

Droom verder, kleintje

Er zitten bloemen in je haar

En kijk wat de tijd heeft gedaan

Verspreide diamanten overal

En als je op je hoogste heuvel staat

En je schreeuwt, maar niemand hoort

Je kunt vallen, maar je mag niet gaan liggen

Je kunt vallen, maar je mag niet gaan liggen

En hoewel je verdwaald bent in het diepe van het zoete geluid van de viool

Je kunt vallen, maar je mag niet gaan liggen