Hieronder staat de songtekst van het nummer Sega RIP , artiest - DJ Yoda, Scroobius Pip met vertaling
Originele tekst met vertaling
DJ Yoda, Scroobius Pip
Yoda, what happened to Sega?
Do you remember like it was always Sega or Nintendo, the big enemies
And kind of butting heads and battling
And now fucking Sonic’s whoring himself on Mario Olympics
It’s fucking embarrassing
It used to be Super Nintendo, Sega Genesis
But Sega went and choked man, I couldn’t picture this
The time for a goodbye, not a single farewell kiss
Sega Mega Drive man, you were sorely missed
It was Super Nintendo, Sega Genesis
But Sega went and choked man, I couldn’t picture this
The time to say goodbye, not a single farewell kiss
Sega Mega Drive man, you were sorely missed
It was all a dream
I used to read Gamesmaster magazine
Patrick Moore and Double D up on my TV screen
And there were just two consoles
At least two that were real, yo fuck the Neo Geo
And I grew up on the proper side
The Mario Brothers side
Where staying alive was no jive
(??) with many cells
My man bounced on many shells
And raised hell in many wells
I was all about the Super NES
Mario 3 yes it truly was the best
Gary, Joe and me, man, we played it to the death
I always got a mushroom from the magic chest
That (??) with the boomerang
It could never hit me
I’m looking at you ghost
Get the fuck off of my backseat
I grab a leaf and I’m defying gravity
(??) the castle like the fucking French cavalry
King Koopa, made you look
You’re a slave to my page in my cheatbook
I pop down start selecting, you’ve been shook
Where’s the princess at, where’s she been took
King Koopa, made you look
You’re a slave to my page in my cheatbook
I pop down start Selecting you’ve been shook
Where’s the princess at, where’s she been took
It used to be Super Nintendo, Sega Genesis
But Sega went and choked man, I couldn’t picture this
The time for a goodbye, not a single farewell kiss
Sega Mega Drive man, you were sorely missed
It was Super Nintendo, Sega Genesis
But Sega went and choked man, I couldn’t picture this
The time to say goodbye, not a single farewell kiss
Sega Mega Drive man, you were sorely missed
My friend James Cosgrove, he supported Sega
Sonic and Tails out getting into danger
I couldn’t be swayed nah, I remained a hater
I couldn’t be down with a hedgehog wearing trainers
But all the same you’ve got to love the competition
Made everyone work harder pushing their position
Sega were the upstarts, Nintendo were the elder
Donkey Kong, Super Mario Kart, Zelda
Sega kept shaking up Nintendo’s world
Earthworm Jim, Toejam and Earl
They even took a (??) with Streets of Rage
Kids on their screens bashing heads for days
It started to contend
Man it really was a close thing
But then they dropped off at a speed that was insulting
But why the fuck are the fans revolting?
Three words, Ecco The Dolphin
Who the fuck wants to be a jumped up porpoise?
Getting into rucks with other dolphins and orcas
It was the first of its kind, different world to Mario
But the gameplay was so-so so stick it up your bro-hole
So this is a late farewell
You threw in the towel before the final bell
Some went to heaven, some went to hell
The rest are in the purgatory of Mario’s world
Super Nintendo Sega Genesis
Alright fuck this shit man
I’m gonna go, gonna get me some gold coins yeah
Get my plumber on yo
Yoda, wat is er met Sega gebeurd?
Weet je nog dat het altijd Sega of Nintendo was, de grote vijanden?
En een soort van stoten en vechten
En nu hoereert Sonic zichzelf op Mario Olympics
Het is verdomd gênant
Vroeger was het Super Nintendo, Sega Genesis
Maar Sega ging en wurgde man, ik kon me dit niet voorstellen
De tijd voor een afscheid, geen enkele afscheidskus
Sega Mega Drive man, je werd erg gemist
Het was Super Nintendo, Sega Genesis
Maar Sega ging en wurgde man, ik kon me dit niet voorstellen
De tijd om afscheid te nemen, geen afscheidskus
Sega Mega Drive man, je werd erg gemist
Het was allemaal een droom
Ik las het tijdschrift Gamesmaster
Patrick Moore en Double D up op mijn tv-scherm
En er waren maar twee consoles
Tenminste twee die echt waren, yo fuck the Neo Geo
En ik ben aan de goede kant opgegroeid
De kant van Mario Brothers
Waar in leven blijven geen jive was
(??) met veel cellen
Mijn man stuiterde op veel schelpen
En deed hel ontstaan in veel putten
Ik had het helemaal over de Super NES
Mario 3 ja, het was echt de beste
Gary, Joe en ik, man, we speelden het tot de dood
Ik kreeg altijd een paddenstoel uit de magische kist
Dat (??) met de boemerang
Het zou me nooit kunnen raken
Ik kijk naar je geest
Ga verdomme van mijn achterbank af
Ik grijp een blad en ik trotseer de zwaartekracht
(??) het kasteel zoals de verdomde Franse cavalerie
King Koopa, liet je kijken
Je bent een slaaf van mijn pagina in mijn cheatbook
Ik pop-down start met selecteren, je bent geschud
Waar is de prinses, waar is ze naartoe gebracht
King Koopa, liet je kijken
Je bent een slaaf van mijn pagina in mijn cheatbook
Ik pop-down start Selecteren dat je bent geschud
Waar is de prinses, waar is ze naartoe gebracht
Vroeger was het Super Nintendo, Sega Genesis
Maar Sega ging en wurgde man, ik kon me dit niet voorstellen
De tijd voor een afscheid, geen enkele afscheidskus
Sega Mega Drive man, je werd erg gemist
Het was Super Nintendo, Sega Genesis
Maar Sega ging en wurgde man, ik kon me dit niet voorstellen
De tijd om afscheid te nemen, geen afscheidskus
Sega Mega Drive man, je werd erg gemist
Mijn vriend James Cosgrove, hij steunde Sega
Sonic en Tails komen in gevaar
Ik kon niet worden beïnvloed, nee, ik bleef een hater
Ik zou niet in de wolken kunnen zijn met een egel die sportschoenen draagt
Maar toch moet je van de concurrentie houden
Heeft iedereen harder laten werken om hun positie te pushen
Sega was de parvenu, Nintendo was de oudste
Donkey Kong, Super Mario Kart, Zelda
Sega schudde de wereld van Nintendo steeds maar door elkaar
Regenworm Jim, Toejam en Earl
Ze namen zelfs een (??) met Streets of Rage
Kinderen op hun scherm die dagenlang op hun hoofd slaan
Het begon te strijden
Man, het was echt een close thing
Maar toen stopten ze met een snelheid die beledigend was
Maar waarom komen de fans in godsnaam in opstand?
Drie woorden, Ecco The Dolphin
Wie wil er verdomme een opgesprongen bruinvis zijn?
In de problemen komen met andere dolfijnen en orka's
Het was de eerste in zijn soort, een andere wereld dan Mario
Maar de gameplay was zo-zo, dus steek het in je bro-gat
Dit is dus een laat afscheid
Je gooide de handdoek in de ring voor de laatste bel
Sommigen gingen naar de hemel, sommigen gingen naar de hel
De rest is in het vagevuur van Mario's wereld
Super Nintendo Sega Genesis
Oké, fuck deze shit man
Ik ga, ik ga wat gouden munten halen, yeah
Schakel mijn loodgieter in
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt