Hieronder staat de songtekst van het nummer Falso Espelho , artiest - Diogo Piçarra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Diogo Piçarra
Cada vez menos roupa
E a cabeça mais oca
Falar nem consegue
Como Vuitton lhe serve
Cada vez que ela acorda
Nada mais importa
Que captar o momento
Num instante temente
Olha para ti
E diz-me oque tu vez
E diz-me quem tu vez
Respeito não se compra
E com filtros não conta
A vida não se escreve
Como fazes em rede
É um falso espelho
Yeah
Passamos de ser humano para ser social
E não ser social com conceito normal
É assim o ser social que se mostra ao mundo
Só que é tão conhecido que não se conhece no fundo
Mas tu gostas do poder de ter seguidores
No princípio é fixe mas trás dessabores
E lês comentários que só te querem ver mal
Na verdade expões-te racionalmente ao irracional
E tira mais uma selfie e mete mais um filtro
Ganha mais um like aceita mais um pedido
Diz-me se isso não farta quando é que para
Essa alegria falsa estampada na sua cara
Um dia irá cair-te uma culpa em cima
E onde ficarás nessa dupla vida?
Ainda vais em tempo aceita o meu concelho
Não haverá azar se partires agora o espelho
A verdade é esta respeito não se compra
E muito menos num mundo faz de conta
Esquece a mentira
Ouve esquece a mentira
Contraria assina à vista singra vive a vida
Respeito não se compra
E com filtros não conta
A vida não se escreve
Como fazes em rede
É um falso espelho
steeds minder kleding
En de holste kop
praten kan niet eens
Hoe Vuitton u van dienst is?
elke keer als ze wakker wordt
Niets anders doet ertoe
Dat het moment vastleggen
in een angstig moment
kijk naar jezelf
En vertel me wat je tijd
En vertel me wie je bent geworden
Respect is niet te koop
E met filters telt niet mee
Het leven is niet geschreven
Hoe doe je het op het netwerk?
Het is een nepspiegel
Ja
We zijn van mens naar sociaal gegaan
En niet sociaal zijn met een normaal concept
Dit is hoe het sociale wezen zich aan de wereld laat zien
Het is gewoon zo bekend dat het diep van binnen niet bekend is
Maar hou je van de kracht van het hebben van volgers?
In het begin is het cool, maar het brengt onaangenaamheden met zich mee
En je leest reacties die je alleen maar slecht willen zien
In feite stel je jezelf rationeel bloot aan het irrationele?
En maak nog een selfie en plaats nog een filter
Krijg nog een like accepteer nog een verzoek
Vertel me of dat niet genoeg is, wanneer stop je?
Die nep-vreugde stond op je gezicht
Op een dag zal er een schuld op je vallen
En waar blijf je in dit dubbelleven?
Je hebt nog tijd om mijn provincie te accepteren
Er zal geen pech zijn als je nu de spiegel breekt
De waarheid is dat je in dit opzicht niet kunt kopen
En veel minder in een schijnwereld
vergeet de leugen
Luister, vergeet de leugen
Contraria-tekens in zicht singra leeft het leven
Respect is niet te koop
E met filters telt niet mee
Het leven is niet geschreven
Hoe doe je het op het netwerk?
Het is een nepspiegel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt