Hieronder staat de songtekst van het nummer Aqui , artiest - Jão, Diogo Piçarra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jão, Diogo Piçarra
Não há mais tempo pra se enfurecer
Quão forte e frágil foi o nosso ser?
É que de fato foi tão bom te amar
Tão parecidos, nascidos no mesmo tom
E quem a gente vai culpar
Se o erro não é claro?
Nos afogamos abraçados
Me deixou insano
E se eu tentar fugir de novo
Qual vai ser meu preço
De te entregar conforto e paz
Mas eu sem ser inteiro?
Quem diria que a gente chegaria aqui?
(Oh oh uoh oh uoh)
Quem diria que a gente chegaria aqui?
(Oh oh uoh oh uoh)
Falta pouco pra amanhecer
Nossos olhos parecem dizer
Que de fato foi tão bom te amar
Tão parecidos, nascidos no mesmo tom
Quem diria que a gente chegaria aqui?
(Oh oh uoh oh uoh)
Quem diria que a gente chegaria aqui?
(Oh oh uoh oh uoh)
Er is geen tijd meer om te razen
Hoe sterk en kwetsbaar was ons wezen?
Het was gewoon zo goed om van je te houden
Zo gelijk, in dezelfde toon geboren
En wie gaan we de schuld geven?
Als de fout niet duidelijk is?
we verdrinken omarmd
Het maakte me gek
Wat als ik weer probeer weg te rennen?
wat wordt mijn prijs?
Geef je comfort en rust
Maar ik zonder heel te zijn?
Wie had gedacht dat we hier zouden komen?
(Oh oh uoh oh uoh)
Wie had gedacht dat we hier zouden komen?
(Oh oh uoh oh uoh)
Het is niet lang voor zonsopgang
Onze ogen lijken te zeggen
Dat het eigenlijk zo goed was om van je te houden
Zo gelijk, in dezelfde toon geboren
Wie had gedacht dat we hier zouden komen?
(Oh oh uoh oh uoh)
Wie had gedacht dat we hier zouden komen?
(Oh oh uoh oh uoh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt