Hieronder staat de songtekst van het nummer Respirar , artiest - AGIR, Carolina Deslandes, Diogo Piçarra met vertaling
Originele tekst met vertaling
AGIR, Carolina Deslandes, Diogo Piçarra
Sei que às vezes não consigo ver
Sei que mereces mais
Sei que às vezes te faço sofrer
Não leio os teus sinais
Mas o dia nasceu e com ele
Uma chance p’ra recomeçar
E se o amor não morreu
Eu tenho a vida inteira
Para te mostrar
E eu sem ti não sei viver
Eu sem ti nem sei dizer
O que seria se te levassem de mim
E eu sem ti não sei viver
Eu sem ti nem sei dizer
O quanto eu preciso de ti
Para respirar, ar, ar
Para respirar, ar, ar
Sei que nunca te mereci
Sei bem que te falhei
És muito mais do que eu pedi
Mas faço o melhor que sei, mmm
Hoje o dia nasceu
E com ele uma chance para recomeçar
E se o amor não morreu
Eu tenho a vida inteira para te mostrar
Que eu sem ti não sei viver
Eu sem ti nem sei dizer
O que seria se te levassem de mim
E eu sem ti não sei viver
Eu sem ti nem sei dizer
O quanto eu preciso de ti
Para Respirar, ar, ar
Para Respirar, ar, ar
Sei que às vezes
Não mereço o que tu me dás
Para respirar, ar, ar
Para respirar, ar, ar
Respirar, ar, ar
Para respirar, ar ar
Para respirar, ar, ar
Para respirar
Ik weet dat ik soms niet kan zien
Ik weet dat je meer verdient
Ik weet dat ik je soms laat lijden
Ik lees je borden niet
Maar de dag was geboren en daarmee ook
Een kans om opnieuw te beginnen
En als de liefde niet stierf
Ik heb mijn hele leven
Om je te laten zien
En ik weet niet hoe ik zonder jou moet leven
Ik zonder jou kan ik niet eens zeggen
Wat zou het zijn als ze je van me afpakken?
En ik weet niet hoe ik zonder jou moet leven
Ik zonder jou kan ik niet eens zeggen
Hoeveel heb ik je nodig
Om te ademen, lucht, lucht
Om te ademen, lucht, lucht
Ik weet dat ik je nooit verdiend heb
Ik weet heel goed dat ik je in de steek heb gelaten
Je bent veel meer dan waar ik om vroeg
Maar ik doe mijn best ik weet hoe, mmm
Vandaag was de dag geboren
En daarmee een kans om opnieuw te beginnen
En als de liefde niet stierf
Ik heb mijn hele leven om je te laten zien
Dat ik zonder jou niet weet hoe ik moet leven
Ik zonder jou kan ik niet eens zeggen
Wat zou het zijn als ze je van me afpakken?
En ik weet niet hoe ik zonder jou moet leven
Ik zonder jou kan ik niet eens zeggen
Hoeveel heb ik je nodig
Om te ademen, lucht, lucht
Om te ademen, lucht, lucht
ik weet het soms
Ik verdien niet wat je me geeft
Om te ademen, lucht, lucht
Om te ademen, lucht, lucht
Adem, lucht, lucht
Om te ademen, lucht
Om te ademen, lucht, lucht
Ademen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt