Hieronder staat de songtekst van het nummer Era Uma Vez , artiest - Diogo Piçarra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Diogo Piçarra
Quanto tempo é que demoras?
Quanto tempo é que preciso para te ver?
Quando os dias já são horas
Eu espero por ti uma vida, duas ou três
E se eu disser que não acabou
E tu me deres um segundo, eu vou
Quanto tempo é que demoras
E voltamos ao nosso 'era uma vez'?
Quanto tempo é que demoras?
Quanto tempo é que preciso para te ver?
Quando os dias já são horas
Eu espero por ti uma vida, duas ou três
E se eu disser que não acabou
E tu me deres um segundo, eu vou
Quanto tempo é que demoras
E voltamos ao nosso 'era uma vez'
De uma vez?
Foste o melhor que aconteceu, hey
Esperei por ti a vida inteira, nah
Se fores minha, eu já sou teu
E fazemos tudo à nossa maneira
Eu peço que fiques
Não me negues que eu deslizo
E tudo o que eu nunca te disse
Prometo fazer-te sentir
Se acabar, eu não desisto
Foda-se para o que dizem
Para muitos é difícil
Eu chamo-lhe vida
Quanto tempo é que demoras?
Quanto tempo é que preciso para te ver?
Quando os dias já são horas
Eu espero por ti uma vida, duas ou três
E se eu disser que não acabou
E tu me deres um segundo, eu vou
Quanto tempo é que demoras
E voltamos ao nosso 'era uma vez', de uma vez?
E voltamos ao nosso 'era uma vez', de uma vez?
E voltamos ao nosso 'era uma vez', de uma vez?
Hoe lang doe je erover?
Hoe lang moet ik je zien?
Als de dagen al uren zijn
Ik wacht op je één leven, twee of drie
En als ik zeg dat het nog niet voorbij is
En je geeft me een seconde, ik zal
hoe lang doe je erover?
En zijn we teruggekeerd naar onze 'er was eens'?
Hoe lang doe je erover?
Hoe lang moet ik je zien?
Als de dagen al uren zijn
Ik wacht op je één leven, twee of drie
En als ik zeg dat het nog niet voorbij is
En je geeft me een seconde, ik zal
hoe lang doe je erover?
En we gingen terug naar onze 'er was eens'
Onmiddelijk?
Je was het beste wat ooit is gebeurd, hey
Ik heb mijn hele leven op je gewacht, nah
Als jij de mijne bent, ben ik al de jouwe
En we doen alles op onze manier
Ik vraag je te blijven
Ontken me niet dat ik glijd
En alles wat ik je nooit heb verteld
Ik beloof je dat ik je zal laten voelen
Als het voorbij is, geef ik niet op
Fuck wat ze zeggen
Het is voor velen moeilijk
ik noem het leven
Hoe lang doe je erover?
Hoe lang moet ik je zien?
Als de dagen al uren zijn
Ik wacht op je één leven, twee of drie
En als ik zeg dat het nog niet voorbij is
En je geeft me een seconde, ik zal
hoe lang doe je erover?
En zijn we voor eens en altijd teruggekeerd naar onze 'er was eens'?
En zijn we voor eens en altijd teruggekeerd naar onze 'er was eens'?
En zijn we voor eens en altijd teruggekeerd naar onze 'er was eens'?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt