Hieronder staat de songtekst van het nummer Caminho , artiest - Diogo Piçarra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Diogo Piçarra
Mais um dia passou
Sem ti p’ra me seguir
Neste caminho vou
Sem saber que parti
Chamas loucura quando tento ser lógico
Mas de louco já basta o teu tom meio irónico
E se tento falar-te queres que seja rápido
Assim acabou o que nasceu para ser mágico
Porque eu não soube ver
O que estava acontecer
E agora tentamos ser o que não fomos na primeira vez
Mais um dia passou
Sem ti para me seguir
Neste caminho vou
Sem saber que parti
Lembro-me de quando nós só éramos os dois
Nós éramos mais do que falavam de nós
E o para sempre ficou sempre p’ra depois
E agora nunca mais voltaremos ao que foi
Porque eu não soube ver
O que estava acontecer
E agora tentarei ser algo para conseguir esquecer-te de vez
Mais um dia passou
Sem ti p’ra me seguir
Neste caminho vou
Sem saber que parti
Não me sais da cabeça
Sem ti nada me interessa
E mesmo que eu te esqueça
Sinto a tua presença
Er is weer een dag voorbij
Zonder jou om mij te volgen
Op deze manier ga ik
Niet wetende dat ik wegging
Jij noemt waanzin als ik logisch probeer te zijn
Maar je half-ironische toon is genoeg
En als ik met je probeer te praten, wil je dat het snel gaat
Dus eindigde wat was geboren om magisch te zijn
omdat ik niet wist hoe ik het moest zien
Wat gebeurde er
En nu proberen we te zijn wat we niet de eerste keer waren
Er is weer een dag voorbij
Zonder dat jij mij volgt
Op deze manier ga ik
Niet wetende dat ik wegging
Ik herinner me de tijd dat we nog maar met z'n tweeën waren
We waren meer dan wat mensen over ons zeiden
En voor altijd was altijd voor later
En nu gaan we nooit meer terug naar wat het was
omdat ik niet wist hoe ik het moest zien
Wat gebeurde er
En nu zal ik proberen iets te zijn om je voor eens en voor altijd te kunnen vergeten
Er is weer een dag voorbij
Zonder jou om mij te volgen
Op deze manier ga ik
Niet wetende dat ik wegging
Je gaat niet uit mijn hoofd
Zonder jou interesseert niets mij
En zelfs als ik je vergeet
Ik voel je aanwezigheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt