Breve - Diogo Piçarra

Pára o mundo e ainda sobra

Tempo para apagar qualquer resto de mágoa

Que se prende e curar esse veneno

De um copo sujo, como eu invento

Tudo pra alcançar o teu limite

E até gastar o que sobrar

O que há de ti nunca foi meu

E se custar eu meço

Escuro pra trocá-lo por algo melhor

Bem maior que nós dois

Mesmo que nunca mais te tenha

Mesmo que nunca mais te queira

Mesmo que nunca mais te veja… Oh

Hei de procurar esse lugar

Onde amar é tudo e o que faltar eu

Reinvento o mundo para te mostrar

Que esse amor que nos prende

E ao mesmo tempo nos liberta

É maior que nós dois!

Bem maior que nós do-o-ois!

Mesmo que nunca mais te tenha-aa

Mesmo que nunca mais te queira-a

Mesmo que nunca mais te veja-a… oh

O que ainda-o que ainda

É maior que nós dois

Bem maior que nós do-ois

Mesmo que nunca mais te tenha-aa

Mesmo que nunca mais te queira-a

Mesmo que nunca mais te veja-a… oh

Voor de wereld is er nog genoeg

Tempo om resterende magie uit te schakelen

Wat zet je aan en genees je dit gif?

Van een klein vlokje, zoals mijn uitvinding

Alles om de limiet te bereiken

E até besteden of overhouden

Of wat dacht je van nooit foi meu

E se custar eu meço

Donker om het in te ruilen voor iets beters

Bem groter dan wij

Hetzelfde als ik je nooit meer heb gehad

Hetzelfde als dat ik nooit meer van je hield

Hetzelfde als je nooit meer kwellen... Oh

Hei om deze plek te zoeken?

Waar lief te hebben is alles en wat te missen

Heruitvinden of wereld om je te laten zien

Dat is die liefde die ons opwindt

Tegelijkertijd maakt het ons vrij

Hij is groter dan wij!

Bem maior que nos do-o-ois!

Hetzelfde als nooit meer had ik je-aa

Hetzelfde als nooit meer ik hou van je

Hetzelfde als nooit meer veja-a... oh

O que ainda-o que ainda

Het is groter dan wij

Bem groter dan wij doen-ois

Hetzelfde als nooit meer had ik je-aa

Hetzelfde als nooit meer ik hou van je

Hetzelfde als nooit meer veja-a... oh