Hieronder staat de songtekst van het nummer Água Turva , artiest - Diogo Piçarra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Diogo Piçarra
Sinto como se estivesse num deserto
A vida passa-me à frente como um clarão
Porque as palavras doem mais que tudo o resto
E quando mais preciso ninguém dá a mão
Sinto como se estivesse num deserto
A vida passa-me à frente como um clarão
Porque as palavras doem mais que tudo o resto
E quando mais preciso ninguém dá a mão
E de repente tudo muda
Vejo o teu reflexo na água turva
E de repente tudo muda
E de repente tudo muda
Vejo o teu reflexo na água turva
E de repente tudo muda
Tudo muda
Tudo muda
Tudo muda
Tudo muda
Já não sinto nada apenas um deserto
As minhas falhas são a minha direção
E por mais que eu queira sair do trajeto
Não vejo nada para além da escuridão
Já não sinto nada apenas um deserto
As minhas falhas são a minha direção
E por mais que eu queira sair do trajeto
Não vejo nada para além da escuridão
E de repente tudo muda
Vejo o teu reflexo na água turva
E de repente tudo muda
E de repente tudo muda
Vejo o teu reflexo na água turva
E de repente tudo muda
De repente tudo muda
De repente tudo muda
Vejo o teu reflexo na água turva, turva, turva
Tudo muda
Tudo muda
Tudo muda
Tudo muda
Ik voel me alsof ik in een woestijn ben
Het leven gaat aan me voorbij als een flits
Omdat woorden meer pijn doen dan wat dan ook
En wanneer ik het het meest nodig heb, helpt niemand een handje
Ik voel me alsof ik in een woestijn ben
Het leven gaat aan me voorbij als een flits
Omdat woorden meer pijn doen dan wat dan ook
En wanneer ik het het meest nodig heb, helpt niemand een handje
En ineens verandert alles
Ik zie je weerspiegeling in het troebele water
En ineens verandert alles
En ineens verandert alles
Ik zie je weerspiegeling in het troebele water
En ineens verandert alles
Alles veranderd
Alles veranderd
Alles veranderd
Alles veranderd
Ik voel niets meer, alleen een woestijn
Mijn gebreken zijn mijn richting
En hoe graag ik ook uit de weg wil gaan
Ik zie niets voorbij de duisternis
Ik voel niets meer, alleen een woestijn
Mijn gebreken zijn mijn richting
En hoe graag ik ook uit de weg wil gaan
Ik zie niets voorbij de duisternis
En ineens verandert alles
Ik zie je weerspiegeling in het troebele water
En ineens verandert alles
En ineens verandert alles
Ik zie je weerspiegeling in het troebele water
En ineens verandert alles
Plots verandert alles
Plots verandert alles
Ik zie je weerspiegeling in het troebele, troebele, troebele water
Alles veranderd
Alles veranderd
Alles veranderd
Alles veranderd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt