Les garçons ne pleurent pas - Dinos, Manu Dibango

Wooh-ohh-ohhh-ohhh-ohhhh, les garçons n’pleurent pas

Wooh-ohh-ohhh-ohhh-ohhhh, les garçons n'…

Wooh-ohh-ohhh-ohhh-ohhhh, les garçons n’pleurent pas

Wooh-ohh-ohhh-ohhh-ohhhh, les garçons n'…

Combien d’fois j’ai dû mentir?

Je n’compte pas, c’est d’pire en pire

Combien d’jours avant la mort?

Combien d’tours avant l’amour?

Combien d’gens au paradise?

Aux épreuves de la vie, moi, j’passe au rattrapage

J’ai l’sommeil léger mais j’en rêve encore, je n’dors que d’une seule oreille

comme Van Gogh

Souvent, je vois mais je n’regarde pas, souvent j’entends mais je n'écoute pas

Même quand je saigne, mes larmes ne coulent pas

Wooh-ohh-ohhh-ohhh-ohhhh, les garçons n’pleurent pas

Wooh-ohh-ohhh-ohhh-ohhhh, les garçons n'…

Wooh-ohh-ohhh-ohhh-ohhhh, les garçons n’pleurent pas

Wooh-ohh-ohhh-ohhh-ohhhh, les garçons n'…

Combien d’temps à n’pas oser?

Combien d’gens à pardonner?

Combien d’nos joues sont balafrées?

Combien d’prières à rattraper?

Combien d’entre eux sont sincères?

Combien ne l’sont pas vraiment?

Combien d’entre eux sont honnêtes?

Combien le sont partiellement?

Combien d’entre eux le font mal?

Combien le font parfaitement?

Vouloir montrer qu’t’es heureux, prouve que tu n’l’es pas vraiment

J’ai l’sommeil léger mais j’en rêve encore

Je n’dors que d’une seule oreille comme Van Gogh

Je n’dors que d’une seule oreille comme Van Gogh

Wooh-ohh-ohhh-ohhh-ohhhh, les garçons n’pleurent pas

Wooh-ohh-ohhh-ohhh-ohhhh, les garçons n'…

Wooh-ohh-ohhh-ohhh-ohhhh, les garçons n’pleurent pas

Wooh-ohh-ohhh-ohhh-ohhhh, les gar…

Les garçons n’pleurent pas, maintenant j’suis un homme

Pourquoi je n’pleure pas?

Mes larmes ne coulent pas

Les garçons n’pleurent pas, maintenant j’suis un homme

Mes larmes ne coulent pas, mea culpa

Les garçons n’pleurent pas, maintenant j’suis un homme

Pourquoi je n’pleure pas?

Mes larmes ne coulent pas

Les garçons n’pleurent pas, maintenant j’suis un homme

Alors je pleure, alors je pleure

Les garçons ne pleurent pas, les garçons ne pleurent pas

Les garçons ne pleurent pas, les garçons ne pleurent pas

Les garçons ne pleurent pas, les garçons ne pleurent pas

Les garçons ne pleurent pas, les gar…

Wooh-ohh-ohhh-ohhh-ohhhh, jongens huilen niet

Wooh-ohh-ohhh-ohhh-ohhhh, jongens niet...

Wooh-ohh-ohhh-ohhh-ohhhh, jongens huilen niet

Wooh-ohh-ohhh-ohhh-ohhhh, jongens niet...

Hoe vaak heb ik moeten liegen?

Ik tel niet, het wordt erger en erger

Hoeveel dagen tot de dood?

Hoeveel ronden voor de liefde?

Hoeveel mensen in het paradijs?

In de beproevingen van het leven, ik, ik ga om bij te praten

Ik ben een lichte slaper maar ik droom er nog steeds over, ik slaap maar met één oor

zoals Van Gogh

Vaak zie ik maar kijk ik niet, vaak hoor ik maar luister ik niet

Zelfs als ik bloed, vloeien mijn tranen niet

Wooh-ohh-ohhh-ohhh-ohhhh, jongens huilen niet

Wooh-ohh-ohhh-ohhh-ohhhh, jongens niet...

Wooh-ohh-ohhh-ohhh-ohhhh, jongens huilen niet

Wooh-ohh-ohhh-ohhh-ohhhh, jongens niet...

Hoe lang niet durven?

Hoeveel mensen om te vergeven?

Hoeveel van onze wangen hebben littekens?

Hoeveel gebeden in te halen?

Hoeveel van hen zijn oprecht?

Hoeveel niet?

Hoeveel van hen zijn eerlijk?

Hoeveel zijn er gedeeltelijk?

Hoeveel van hen doen het verkeerd?

Hoeveel doen het perfect?

Willen laten zien dat je gelukkig bent, bewijst dat je dat niet echt bent

Ik ben een lichte slaper, maar ik droom er nog steeds over

Ik slaap maar met één oor zoals Van Gogh

Ik slaap maar met één oor zoals Van Gogh

Wooh-ohh-ohhh-ohhh-ohhhh, jongens huilen niet

Wooh-ohh-ohhh-ohhh-ohhhh, jongens niet...

Wooh-ohh-ohhh-ohhh-ohhhh, jongens huilen niet

Wooh-ohh-ohhh-ohhh-ohhhh, jongens...

Jongens huilen niet, nu ben ik een man

Waarom huil ik niet?

Mijn tranen vallen niet

Jongens huilen niet, nu ben ik een man

Mijn tranen stromen niet, mea culpa

Jongens huilen niet, nu ben ik een man

Waarom huil ik niet?

Mijn tranen vallen niet

Jongens huilen niet, nu ben ik een man

Dus ik huil, dus ik huil

Jongens huilen niet, jongens huilen niet

Jongens huilen niet, jongens huilen niet

Jongens huilen niet, jongens huilen niet

Jongens huilen niet, jongens...