Раскаяние - Дети лабиринта

Дневной свет забил меня в угол.

Он рвет мое сердце, мой мозг на куски.

Я боюсь на небесный взглянуть яркий купол,

Солнце режет лучами, обнажает клыки…

Но вот наконец-то день на исходе

И силы Солнца иссякли на время…

Я чувствую ночь, я вновь на свободе,

Но стонут открытые раны на теле.

Я, скрываясь по темным дворам от прохожих,

Ищу белого ангела в сумрачном небе.

Надеясь, что он злую боль уничтожит

И спасет мою душу, вернет меня к вере…

Вдруг что-то сверкнуло в ночном небосводе

И звезды рядом с тем светом померкли …

То был белый ангел, который в полете

Пел песню о счастье, любви и Эдеме.

Я вскричал ему: «Ангел, спустись, если можешь!

Избавь меня от лютых чар Сатаны!

Я не в силах терпеть как по венам под кожей

Течет адское пламя вместо крови…»

И услышав мой возглас, ангел ответил:

«Ты предал наше царство покоя,

Но Господь видит все и он милосерден,

Он прощает тебя, ты летишь в Рай со мною…»

Daglicht sloeg me in een hoek.

Hij scheurt mijn hart, mijn hersenen in stukken.

Ik ben bang om naar de heldere koepel van de hemel te kijken,

De zon snijdt met stralen, legt hoektanden bloot ...

Maar eindelijk komt de dag tot een einde

En de krachten van de zon droogden een tijdje op...

Ik voel de nacht, ik ben weer vrij

Maar open wonden op het lichaam kreunen.

Ik, verstopt in donkere binnenplaatsen voor voorbijgangers,

Ik ben op zoek naar een witte engel in de sombere lucht.

In de hoop dat hij de kwade pijn zal vernietigen

En red mijn ziel, breng me terug tot het geloof...

Plots fonkelde er iets in de nachtelijke hemel

En de sterren naast dat licht vervaagden...

Het was een witte engel die op de vlucht is

Hij zong een lied over geluk, liefde en Eden.

Ik riep naar hem: 'Engel, kom naar beneden als je kunt!

Verlos mij van de felle spreuken van Satan!

Ik kan er niet tegen hoe door de aderen onder de huid

Hellevuur stroomt in plaats van bloed ... "

En toen hij mijn uitroep hoorde, antwoordde de engel:

"Je hebt ons vredesrijk verraden,

Maar de Heer ziet alles en hij is genadig,

Hij vergeeft je, je vliegt met mij naar het Paradijs..."