Остров Крит - Дети лабиринта
Hieronder staat de songtekst van het nummer Остров Крит , artiest - Дети лабиринта met vertaling
Tekst van het liedje " Остров Крит "
Originele tekst met vertaling
Остров Крит
Дети лабиринта
Оригинальный текст
Я чувствую вновь, мой разум разбит,
Душа заперта в судьбы лабиринт…
И ночь покрывалом окутала зла
Землю покоя и сладкого сна.
Остров Крит пылает огнем,
И свет от него проникает в мой дом…
В свои подземелья зовет он меня,
Золото мира и счастье суля.
И я не могу себя удержать,
Хоть чувствую: смерть меня там будет ждать…
Я неведомой силой поднят в небеса,
Мой мозг наполняют чертей голоса…
За собой оставляя блаженств океан,
Я лечу к тебе остров душевных ран.
Остров Крит пылает огнем,
И этот огонь греет адским теплом…
В свои подземелья зовет он меня,
Золото мира и счастье суля.
И я не могу себя удержать,
Хоть чувствую: смерть меня там будет ждать…
И вот уже я в недрах его…
Вокруг себя я чувствую зло,
Оно всего поглощает меня
И демоном ночи становлюсь я.
Я блуждать, обречен в лабиринте векa…
Сердце мое стало черным от зла.
И дух мой раздавлен, дух мой убит,
Я полностью твой, колдовской остров Крит.
Перевод песни
Ik voel weer, mijn geest is gebroken,
De ziel is opgesloten in het labyrint van het lot...
En de nacht gehuld in een sluier van het kwaad
Het land van vrede en zoete dromen.
Kreta staat in brand
En het licht ervan dringt mijn huis binnen...
Hij roept me naar zijn kerkers,
Het goud van de wereld en de belofte van geluk.
En ik kan mezelf niet inhouden
Hoewel ik voel: de dood zal daar op me wachten ...
Ik ben in de hemel opgetild door een onbekende kracht,
Mijn brein is gevuld met duivelse stemmen...
Een oceaan van gelukzaligheid achterlatend,
Ik vlieg naar jou, het eiland van spirituele wonden.
Kreta staat in brand
En dit vuur verwarmt met helse warmte...
Hij roept me naar zijn kerkers,
Het goud van de wereld en de belofte van geluk.
En ik kan mezelf niet inhouden
Hoewel ik voel: de dood zal daar op me wachten ...
En nu zit ik er diep in...
Ik voel het kwaad overal om me heen
Het verteert mij
En ik word de demon van de nacht.
Ik dwaal rond, gedoemd in het labyrint van de eeuw ...
Mijn hart werd zwart van het kwaad.
En mijn geest is verpletterd, mijn geest is gedood,
Ik ben helemaal van jou, het magische eiland Kreta.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt