Чёрные мысли в моих снах - Дети лабиринта
Hieronder staat de songtekst van het nummer Чёрные мысли в моих снах , artiest - Дети лабиринта met vertaling
Tekst van het liedje " Чёрные мысли в моих снах "
Originele tekst met vertaling
Чёрные мысли в моих снах
Дети лабиринта
Оригинальный текст
Я видел, как меня вели на плаху.
Я видел, как меня казнил палач.
Я помню, как в моих глазах чернело.
И из толпы донесся детский плач.
Черные мысли в моих снах…
Приходят поздно ночью.
Меня грызет кровавый страх.
И не могу себе помочь я.
Я помню, как в лесу вдруг очутился.
Луна сияла в черных небесах.
И в грудь мою какой-то зверь вонзился.
Когтями, вырвав сердце у меня.
Черные мысли в моих снах…
Приходят поздно ночью.
Меня грызет кровавый страх.
И не могу себе помочь я.
Однажды я увидел поле брани,
Где бились дьявол и моя душа.
И понял я, что мы живем на грани.
И ходим каждый день по лезвию ножа.
Черные мысли в моих снах…
Приходят поздно ночью.
Меня грызет кровавый страх.
И не могу себе помочь я.
Я видел, как вся Земля сгорела.
И не осталось на ней ничего.
Война взяла все, что хотела.
И все нити жизни обрубила мечом!
Черные мысли в моих снах…
Приходят поздно ночью.
Меня грызет кровавый страх.
И не могу себе помочь я.
Перевод песни
Ik zag hoe ze me naar het hakblok leidden.
Ik zag hoe de beul me executeerde.
Ik weet nog hoe zwart het was in mijn ogen.
En uit de menigte kwam de kreet van een kind.
Zwarte gedachten in mijn dromen...
Ze komen 's avonds laat.
Bloedige angst knaagt aan me.
En ik kan het niet helpen.
Ik herinner me hoe ik me plotseling in het bos bevond.
De maan scheen in de zwarte lucht.
En een soort beest doorboorde mijn borst.
Met klauwen, mijn hart eruit scheurend.
Zwarte gedachten in mijn dromen...
Ze komen 's avonds laat.
Bloedige angst knaagt aan me.
En ik kan het niet helpen.
Op een dag zag ik een slagveld
Waar de duivel en mijn ziel vochten.
En ik realiseerde me dat we op het randje leven.
En we lopen elke dag op de rand van een mes.
Zwarte gedachten in mijn dromen...
Ze komen 's avonds laat.
Bloedige angst knaagt aan me.
En ik kan het niet helpen.
Ik zag hoe de hele aarde opbrandde.
En er stond niets meer op.
De oorlog nam alles wat het wilde.
En snijd alle draden van het leven af met een zwaard!
Zwarte gedachten in mijn dromen...
Ze komen 's avonds laat.
Bloedige angst knaagt aan me.
En ik kan het niet helpen.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt